- The Elder Scrolls V: SKYRIM その249
880 ：名無しさんの野望[sage]：2012/12/21(金) 10:18:20.15 ID:Yiwh5tyR - 「いや、無いよ」もおかしいけど
メインクエのイリレスの台詞が異常に目立つ
イリレス「この怪物から逃げたら、ノルドって名乗りなさいよね。一人で戦わせるつもり？」
衛兵「よすんだ！」
イ「あいつを殺す栄誉はもらったわ。あなたが一緒ならね！」
イ「じゃあどうするの？ドラゴンに殺されろっていうの？」 ←なんで突然切れるんだよｗ
衛兵「おう！」 ←俺大爆笑
衛兵「その通りだ！」
ここが一番酷いと思うわｗ
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その249
930 ：名無しさんの野望[sage]：2012/12/21(金) 16:53:49.62 ID:Yiwh5tyR - >>927
最初は公式exeがハルチバイト言語に対応してなかったからしょうがない
v1.2くらいの対応後は謎
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その249
931 ：名無しさんの野望[sage]：2012/12/21(金) 16:54:32.72 ID:Yiwh5tyR - 誤字
×ハルチバイト
○マルチバイト
|
- The Elder Scrolls IV：OBLIVION 153
718 ：名無しさんの野望[sage]：2012/12/21(金) 17:43:48.27 ID:Yiwh5tyR - >>711
究極の日本語化esm使うと判るんだけど
これ使っても実は読み込み速度は英語esm+日本語化とほとんど変わんないんだよね
これが無ければesmを2回読み込むので遅いという説は有力だったんだが
|