トップページ
>
PCゲーム
>
2012年11月17日
>
dyc1Ur4t
書き込み順位＆時間帯一覧
33 位
/2039 ID中
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
1
1
2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
10
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
名無しさんの野望
Civilization5 (Civ5) Vol.82
【AOE3】AgeofEmpiresⅢ第216幕【TWC/TAD】
【新作】SimCity シムシティ Ford Ave. 【2013】
【HoI3】Hearts of Iron 3 1930年【Paradox】
書き込みレス一覧
Civilization5 (Civ5) Vol.82
798 ：
名無しさんの野望
[sage]：2012/11/17(土) 09:31:09.70 ID:dyc1Ur4t
>>795
実際に誤訳なんだから仕方がない
Civilization5 (Civ5) Vol.82
802 ：
名無しさんの野望
[sage]：2012/11/17(土) 09:37:50.71 ID:dyc1Ur4t
>>799
じゃあ誤訳でない理由って何？
Civilization5 (Civ5) Vol.82
805 ：
名無しさんの野望
[sage]：2012/11/17(土) 09:56:35.96 ID:dyc1Ur4t
ほうらね、説明できない。
誤訳と言わせたくないなら、誤訳派も黙るくらい明確な理由をビシッと示せばいいのに。
それをしていない（できない）のであれば、誤訳だという主張を止める権利はないだろ。
Civilization5 (Civ5) Vol.82
807 ：
名無しさんの野望
[sage]：2012/11/17(土) 10:43:14.13 ID:dyc1Ur4t
それは>>795-796に言え
Civilization5 (Civ5) Vol.82
811 ：
名無しさんの野望
[sage]：2012/11/17(土) 11:32:17.76 ID:dyc1Ur4t
>>810
勝手な意訳は誤訳だろう
その違いの基準は？
【AOE3】AgeofEmpiresⅢ第216幕【TWC/TAD】
51 ：
名無しさんの野望
[sage]：2012/11/17(土) 12:20:59.16 ID:dyc1Ur4t
操作で負けたらそれはそれで文句言うくせにｗ
Civilization5 (Civ5) Vol.82
819 ：
名無しさんの野望
[sage]：2012/11/17(土) 12:22:33.22 ID:dyc1Ur4t
>>812
ほうほう、じゃあ上の可能性がなくて下の可能性だと言い切れる理由は？
【新作】SimCity シムシティ Ford Ave. 【2013】
903 ：
名無しさんの野望
[sage]：2012/11/17(土) 20:56:14.30 ID:dyc1Ur4t
ドーン（笑）
【HoI3】Hearts of Iron 3 1930年【Paradox】
622 ：
名無しさんの野望
[sage]：2012/11/17(土) 22:52:22.66 ID:dyc1Ur4t
考えれれる（笑）
【新作】SimCity シムシティ Ford Ave. 【2013】
916 ：
名無しさんの野望
[sage]：2012/11/17(土) 23:41:03.47 ID:dyc1Ur4t
>>913
英語版のラインナップも同じ？
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。