- The Elder Scrolls V: SKYRIM その152
680 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 00:28:47.18 ID:UrApsopP - なんかしらんけど、俺のスカイリムでは、
野菜スープ等の体力回復が働いていないと判明した・・・orz
スタミナの方は良いんだが。
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その152
705 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 00:50:31.49 ID:UrApsopP - 訳が気にならないってのは、かなり感覚が狂ってる。
ケアレス誤訳だけまだしも、敬語の使い所とか常に変だしな・・
おまけにNPC同士が直訳で謎会話始めたり、酷過ぎる。
それでも毎日遊んでてﾋﾞｸﾝﾋﾞｸﾝ
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その152
717 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 00:55:44.99 ID:UrApsopP - アルファベット混じりは、
理解できるなら、可能な限り原文の方が嬉しいんで、
実害は軽微だな。
アイテム名とか、modで英語に戻っても問題ない。
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その152
739 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 01:08:05.50 ID:UrApsopP - 正直、英語がいくら混ざろうと、
不自然に敬体と常体が混ざる違和感の比では無い・・
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その152
769 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 01:21:18.90 ID:UrApsopP - >>761
単純な話、固有名詞の英語戻しは既にあるとして、
違和感マッハは主に吹き替えの汎用台詞だからな・・
いいだろう
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その152
802 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 01:37:00.18 ID:UrApsopP - あんな汎用台詞なんて、２パターン喋ってもらえば良いだけだし、
そもそも男の魔術師で敬語の奴って誰だよ・・
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM 質問スレ 40
565 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 08:36:29.28 ID:UrApsopP - 野菜スープや鹿肉シチューの、体力回復の効果が反映されません。
player.modav healratemult -100 で自然回復を外してダメージを受けてみると、
まったく回復していないことが分かります。
自然回復を外さなくても、回復量を計測してみると効果が出ていません。
modを外しても同様です。こちらのバージョンは英語の最新です。
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM 質問スレ 40
579 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 10:21:01.82 ID:UrApsopP - よくわからんけど、ブリーズホームの暖炉の話？
解決はしないらしいけど。
http://wiki.skyrim.z49.org/?%A5%C8%A5%E9%A5%D6%A5%EB%2FPC#d38ff92d
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM 質問スレ 40
600 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 12:12:13.37 ID:UrApsopP - よくわからんけど、ブログで似たことを試みてる人はいるね。
MSI Afterburnerがどうとか、Rivaが更新終了でどうたらとか。
俺が検索して見つけたブログには、
『表示させたかったのはCPUの各コアの使用率と、GPUの温度。ついでに利用可能物理メモリとFPS数も表示させることにした』
という記述があるけど、その辺の記事を参考にしたらそれなりに納得いく環境を作れるんじゃないの。
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM 質問スレ 40
606 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 12:36:41.23 ID:UrApsopP - Housecarl Nordでぐぐると
↓のページにハスカールのこと書いてあるけど、関係あるの？
ttp://gameblogish.wiki2.jp/?Skyrim%2F%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%A8%B3%E6%A1%88
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その153
287 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 17:58:00.38 ID:UrApsopP - DDにはヴァニラのドラを強くしつつ沸きすぎない効果を期待してて、
WiSにはFT無しプレイのエンカウントのバリエーションを期待してるだけなんだけど、
どっちもインフレに向かって突き進み地味な感じが消えていく・・
この、これじゃない感を誰か救って。
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その153
303 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 18:30:31.21 ID:UrApsopP - 馬のmod欲しくてSD入れてたけど、新キャラで馬車に乗ると落ちるバグ見つけて消しちゃったんだよな。
CK来たら、どうにかこうにか、
屋外では犬と同様に振る舞い、屋内にはついてこないって感じに、
できないもんか・・。
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その153
455 ：名無しさんの野望[sage]：2012/02/03(金) 22:11:52.90 ID:UrApsopP - あのクエは意地悪な作りの上にフラグ管理甘いから、トラウマになってるぜ。
バグとわかるバグも、難しいとわかってる謎も良いんだが、
バグだと思ったら謎だった虚しさと、難しいと思って時間をかけたらバグだった虚しさを、
両方味あわされてしまった・・
|