- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ11（◆◆◆)
302 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2020/10/18(日) 21:44:28.82 ID:H2KkAEaE - ペニー 天秤座の週間予測 2020/10/19（月） - 2020/10/25（日）
火星と金星が木星と角度をなしているので、これは天秤座
さんにとって、幸福でうまくいく時期になるはずです。
しかし土星、冥王星、天王星という形の大きな黒い雲が、
未だこの展望の特徴となっています。ですから、
出来事の舵を取ることは難しいかもしれません。あなたが
コントロールできるのは、それらに対する反応だけなのです。
もし運命があなたを祝福するなら、それを謙虚に受け止め、
もし運命があなたを揺さぶって動揺させるなら、反射的に
反応したり、何かがどう壊れているかを完全に明らかに
する前に、それを修復しようとはしないでください！
もし誰かがあなたに対して、あまりにきつく、批判
ばかりするような態度をとっているように見えるなら、
万一に備えておいてください（※1）。
−批判は控えてください（※2）−
※1 keep your powder dry
直訳：火薬を乾燥させておいてください
→「兵士がすぐに攻撃を開始できるように、火薬を乾燥
させておく」ということから、万一に備えよ、準備を
怠るな、との意。
※2 Hold your fire.
直訳：射撃を中断せよ
→批判、議論、コメントを控えよ、との意味
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ11（◆◆◆)
303 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2020/10/18(日) 22:11:50.32 ID:H2KkAEaE - horoscopes.co.uk 2020/10/18（日）〜の週間占い 天秤座
あなたは質問をすることになり、また、あなたに多くの
質問がされることになるでしょう。
精神的には、警戒態勢を取る必要があります。水星が
逆行し、火星も−あなたの対向サインで−逆行している
ことを思い出してください。あなたは前途にチャンス
を見いだしているかもしれませんが、他の人は落とし穴
が潜んでいることに注目している可能性があります。
また、早急に対応が必要な、健康または財政問題が
あるかもしれません。
これらの逆行は、あなたが最高のパートナーと手を組んで
いるかどうかを、自己分析し、判断する必要がある
ことを示しています。
自分をチェスのプレイヤーだと思い、自分の動き方を
慎重に検討してみる−ことによると、メンターの助けを
借りて−ことは役立つかもしれません。
実際、健康および戦略上の観点から、将来計画が不可欠
だと考えるべきです。
また、水のサイン（かに座、蠍座、魚座）の仲間と、
誤解が生じる可能性があることにも注意してください。
可能な限り、詳細なメモを取り、その後の会話を文書に
記録してください。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ11（◆◆◆)
304 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2020/10/18(日) 22:41:37.30 ID:H2KkAEaE - ペニー 週間予測（全星座向け） 2020/10/19（月） - 2020/10/25（日）
こんにちは！
ヨーロッパとイギリスの大部分が何らかの形でロック
ダウンとなり、世界の大部分が、このウイルスとその
多様な影響に対してやきもきしているので、私たちの
苦悩に見合う占星術（の見通し）があるということを知れば、
ささやかな満足感を得られるでしょう。今週が始まる
にあたっては、土星、天王星、冥王星が引き続き
事態を掌握しているので、最善の戦略は、ただ受け
入れて順応することです。
人生は移り変わります。しかし、常にこうなるとは
かぎりません。
私たちが陥っている苦境は、2度の世界大戦での苦境と
比較されています−人命の損失、将来・不足・制限へ
の不安です−しかし私たちは、共通の苦境によって団結
を鼓舞するのではなく、非難をすることで頭がいっぱい
のようです。もちろん、政府や機関、個人は説明責任
を負っていますが、コロナウイルスとの戦いは、依然
として激しさを増しているので、もっと大切なのは、
団結することです。そして、たとえ国民を団結させる
ことができなくても、少なくとも自分の家族を団結
させようとすることはできます。
小さな一歩…
|