- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
513 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 11:25:45.99 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 要約 ①
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
あなたの1月の見通しは、いつになく忙しくなるでしょ
う。それは、今月は惑星の交流がとても多いからです。
新年は、名誉あるキャリアの10ハウス（名誉、賞、功
績）での満月で始まります。あなたは心躍る新しい立
場を開始しているかもしれません。あるいは、世界に
示すことを誇りに思う、目立つプロジェクトを終わら
せているかもしれません。火星はこの時、起こるすべ
てのことをサポートするのに十分近くにいるので、あ
なたは展開に胸が高鳴るようです、間違いありません。
この満月からは肯定的な評判も生じる可能性があるの
で、あなたには歓声をあげて喜ぶようなことがたくさ
んあるでしょう。
贈り物と幸運をもたらす木星が火星とコンジャクショ
ンとなる、1/6、またはその非常に近くは、財政のニュ
ースがあなたにもたらされる、素晴らしい日となるで
しょう。これは希なアスペクトです。なぜならこの2つ
の大物惑星が並ぶのは、2年に一度だけだからです。そ
してその時には常に、違うサインで出会うのです。今
年、これたの天体はあなたの勤労収入の2ハウスで出会
うので、あなたは、（あなたが計画している可能性が
ある、）人生の変化のためのお金を得るでしょう。こ
のアスペクトを真剣に受け止めてください－これは、
次には2053/11/24までは起こらないのです。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
514 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 11:26:48.78 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 要約 ②
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
では1/16の新月で、次に起こることを検討してみましょ
う－もし生活環境を変えているところなら、あなたは
かなりの金額を費やさなくてはならないかもしれませ
ん。今月中旬～下旬には、間違いなく家族と家に配慮
が必要となるので、あなたは仕事と家のこととの間で
板挟みになるかもしれません。
あなたは引っ越したり、不動産を売買したり貸したり、
大規模な修繕、リフォームをしたり、装飾のデザイン
変更を計画しているかもしれません。新しいキッチン
を設置したり、家電製品すべてをグレードアップして
いるかもしれません。あなたのチャートの、この部分
を支配する山羊座に6つの天体があるので、あなたは今
だけではなくこれから数カ月の間、主に家と家族に注
目することは間違いありません。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
515 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 11:28:18.53 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 要約 ③
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
天王星はあなたの人生のこの領域に破壊的な影響を及
ぼすでしょう。なぜなら天王星は山羊座の惑星たちと
は歩調を合わせないので、あなたの配偶者、婚約者、
ステディーなパートナーに、予期せぬ、突然の困難を
もたらす可能性があります。あなたは1月、手いっぱい
になるでしょう、と言うのは控えめな表現です。あな
たに悩みをもたらす人は、その人の意見や意向を容易
には話してくれないでしょうから、不一致または対立
が表面化しだした時、あなたがすぐに調和を見いだそ
うとしても、価値はないかもしれません。
あなたは物質的な家やその他の不動産に注目する代わ
りに、家族をどう援助するのが最もよいかを考えるか
もしれません。ここでも、あなたの配偶者はあなたの
意向に同意しないかもしれません。これは、長期的な
状況を定めると言われている新月なので、変化は一夜
では達成できないということを思い出してください－
意見が変わるには時間がかかるので、現実的、ですが
楽観的であり続けてください。深呼吸をしてください
－直感があなたを正しい答えへと導くでしょうから、
周囲のアドバイスの声から、耳障りなものを選別して
排除してください。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
516 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 11:30:00.35 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 要約 ④
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
あなたが結婚していないか、真剣に付き合っている人
がいないか、配慮を必要とする親またはその他の年上
の家族がいないなら、競争相手、ビジネスパートナー
／協力者があなたを緊張させるかもしれません。それ
はおそらく、あなたが仕事場を引っ越す必要があるか、
何か他のものによってあなたは突然市場基盤を奪おう
とする競争相手からの、予期せぬ侵略と戦う方法を見
つけなければならなくなるからかもしれません。
1/31の獅子座の満月の月食のお陰で、人生は月末には
明るくなるでしょう。この満月は、友人についてのニュ
ースをもたらすでしょう。日食は長く記憶に残る重要
な出来事をもたらすので、親しい友人があなたの人生
から「いなくなる」（おそらくは引っ越すことによっ
て）かもしれません。あなたは友人のことを喜んであ
げるでしょうが、感傷的な気持ちにもなるかもしれま
せん。食は常に、人に時の経過を思い出させます。な
ぜなら食は人を、人生に真剣に取り組ませるからです。
あるいは、あなたは大きなパーティーを開いたり、慈
善事業において利益を与えるかもしれません（あるい
は、それに招待されるかもしれません）。そしてもし
そうなら、あなたはそれによって幸せな経験ができそ
うです。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
517 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 11:31:31.96 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 要約 ⑤ end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
この食は、食の中では穏やかなもので、あなたが
1999/1/31に経験したものに似ています－その時に
明らかになった、目立つテーマを思い出せるかどうかを
振り返ってみてください。この食は、去年の8月に行った
話し合いに関する話題も提示します。（日食を見るために
特別なメガネをかけた時を思い出してください）、ある
いは2017/2月まで遡ってください。人生は決して正確
にくり返されることはありません。それは、他の惑星
の位置が変わるからです。しかし振り返って考えるこ
とで、これから行う話し合いのタイプについての、概
要をつかむことができるのです。
月末は社交的で、ことによるとロマンチックな時期と
なるはずです。それは力強い太陽、水星、そして（支
配星の）金星が、あなたの真の愛の領域である水瓶座
にやってくるからです。また水瓶座は、あなたの太陽
サインと素晴らしく調和する、仲間の風のサインなの
です。親愛なる天秤座さん、愛の雰囲気が漂っていま
すよ。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
518 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 13:21:27.53 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 全文 ①
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
今月は大きな進展の月となるでしょう。特にキャリア、
家、家族について、あなたはいくつかの決断をするよ
うです。時には緊張感を覚えるかもしれませんが、あ
なたは非常に早くたくさんのことを行うので、生産性
が高いということに、よい気分になれるでしょう。
今月は、新年の1/1～1/2の輝くスーパームーン（あな
たのチャートのまさに頂上の、キャリアの10ハウスで
信号灯のように輝く）から始まります。この日から4日
以内に、あなたは何らかの、とても幸福な、仕事上の
ニュースを耳にするでしょう。新しい仕事を始めてい
るのであれば、これは大きな進歩を表します－これは
横方向への動きではないでしょう。この満月は、あな
たの業界における評判と、地位の上昇に関するもので
すが、あなたはそれを受け取る決断において、家族の
欲求と気持ちを考慮するようです。現在の会社に留まっ
ている場合、あなたはこの時、人もうらやむような、
何らかの注目を集める可能性もあります。これは月の
中旬まで大きくなっていくテーマの、単なる兆しです
から、引き続きお読みください。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
519 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 14:25:15.95 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 全文 ②
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
この1/1～1/2の満月は、夜空の様々な惑星に、調和の
金の三角形を作り出します。特に満月を、幸運の木星
と活動的な火星（現在どちらも、あなたの勤労収入の
2ハウスにいる）と結びつけます。あなたは最近、普段
よりかなり多くのお金を使い、その結果に不安を抱い
ていたようなので、これは特に幸運です。今月は、か
なりの金額があなたのところに戻ってくることになる
はずです。三角形の3本目の足は、満月と、仕事のプロ
ジェクトの6ハウスにいる海王星を結びつけます。
海王星が1/1～1/2の満月に関わることは、あなたがな
す仕事が非常に創造的であることか、慈善または博愛
理念を進めることに関係があることを意味するかもし
れません。さらに、金星と太陽が冥王星とコンジャク
ションであることは、重要人物があなたの仕事を気に
入り、友人が、少なくとも1人の地位の高い人にあなた
を推薦するかもしれないことを示します。最後に、海
王星と金星は同期して、この満月を魅力的で楽しいも
のにします。おそらくあなたは、外に出て、2018年の
肯定的な始まりを祝いたいと思うでしょう－ええ、そ
うすべきです！
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
520 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 16:21:05.81 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 全文 ③
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
その週の後半の1/5と1/6には、贈り物と幸運をもたら
す偉大な木星が活動的な火星と、あなたの勤労収入の
ハウスで正確な度数で並びます。財政における素晴ら
しいニュースを聞くのに、なんて素晴らしい日でしょ
う！顧客に売り込んだり、新しい地位での給料を交渉
したり、昇給を求めたりしてください。容易にもうか
る副業を見つけることもできるでしょう－この時、世
界はあなたの思いのままなのです、親愛なる天秤座さ
ん。木星と火星は、2015/11/24まで再び蠍座で一緒に
なることはないので、このアスペクトはダイヤモンド
のように希少で有益なものです。
1/8（月）までには、あなたの財政の見通しについて、
状況が再びヒートアップするでしょう。あなたの財政
のハウスの蠍座にいる木星は、力強い太陽からすばら
しく友好的な方法で接触されます。同時に支配星の金
星も、あなたの利益となるように木星と会話をします。
あなたはいかしてる時にはいかしてるのです、親愛な
る天秤座さん。これらのアスペクトは間違いなく、も
うすぐ起ころうとしているように思える家庭の状況に
ついて、あなたを財政的に手助けすることが期待でき
ます。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
521 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 17:49:04.16 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 全文 ④
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
これについて少しお話しましょう。あなたは新しい住
居を探すのにほとんど心を奪われているようですが、
あなたのタイミングは完璧です。1月上旬には成功の見
込みがあるはずです。なぜなら1/8にはパズルのピース
がぴったりはまりはじめるからです。引っ越しにはお
金が必要です。新しい場所の購入や借りることにも。
そして、あなたが間もなくライフスタイルを変化させ
るのなら、あなたに必要なお金があるということを知
るのは、元気づけられるでしょう。心配する必要はあ
りません！
翌日の1/9は、別の素晴らしい日です。この時、支配星
の金星が火星と接触するのです－再び、あなたの財政
のハウスが、ふさわしい理由で照らされるのです。
1/5～1/9まで、財政のニュースに非常に満足することに
なるので、あなたはここで、流れに出会うことになる
のです。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
522 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 19:11:16.34 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 全文 ⑤
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
今月の重要な時は、1/16の山羊座の新月です。これに
は、山羊座のかなりの数の惑星（太陽、新月、金星、
水星、土星、冥王星）が伴います。これらはあなたの
家と家族のハウスを照らすので、この領域では今月、
素晴らしい進展が見られるでしょう。チャートの1つの
部分に6つの天体が存在することは極めて異例なので、
あなたは間違いなく、家と家族、あるいは（あなたが
借りるか所有している）その他の不動産のことを考え
るでしょう。幸せな小さな惑星たちは、山羊座の後半
度数で集まり、コンジャクションになります。もしあ
なたがそれらを見ることができれば、この小さな者た
ちはほぼピンの頭（※とても狭い範囲）でひしめくの
です。コンジャクションは占星術で最も強力なアスペ
クトです－あなたはここで、いくつかの天体を含む大
きなコンジャクションを有するのです。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
523 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 19:12:25.64 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 全文 ⑥
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
わたしには、結婚しようとしている天秤座の友人がい
ます。彼女をエミリーとしましょう。エミリーはもう
すぐニューヨークからロサンゼルスに引っ越さなくて
はなりません。婚約者がロサンゼルスを拠点としてい
るからです。彼女は、2月に新しい家を見つけられるだ
ろうと思っていましたが、わたしはいいえ、と言いま
した－彼女の新しい場所は、彼女が思っているより、
かなり早く現れるでしょう、と。彼女の最高の変化は
（あなたに対してもです、天秤座さん）、この1/16の
新月後の数日間にもたらされるでしょう。彼女、そし
てあなたが新しい住居をほぼすぐに見てみる準備がで
きているか、ということが不可欠です。あなたが不動
産を売りたいと思っているのであれば、同じアドバイ
スになります。あなたはよいニュースへの手がかりを
1/5、1/6、1/8、1/9に得るでしょうが、家、不動産の
急進展は、1/16後の数日または数週間にやってくるで
しょう。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
524 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 20:31:06.37 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 全文 ⑦
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
この惑星の騒ぎが起こる、家の4ハウスは、あなたの
両親、そしてあなたが親のように思う人たちをも支配す
ることを覚えておいてください。あなたが（いくつか
の例として）引っ越し、リフォーム、修繕、アパート
の装飾を計画していないのであれば、あなたは物理的
な空間ではなく家族との関係で、あなたの思考を訓練
するのかもしれません。例えば、あなたはいくつかの
方法から、どのように両親の1人を手助けするかについ
て考えるかもしれません。
土星は数週間前の2017/12/20に、あなたのチャートの
この部分に入りました。そして2020/12/20までの3年間
留まることになっています。この期間、あなたは家を
買う、初めてアパートを借りるなどの、新しい責任を
負うことになるようです。あなたは家の外観と価値を
向上させるために、初めてリフォームを行っているか、
大きな修繕プロジェクトに取り組んでいるかもしれま
せん。あなたが物理的なスペースに焦点を置いていな
い場合、あなたは母を助けることを任されて、例えば、
母と一緒にやっていく友達（同居人）を見つけたり、
母の世話を監督したり、母に都合がよく母が幸福にな
れる、補助装置付きの生活環境を見つけたりしていた
かもしれません。土星は、ホロスコープの新しいハウ
スにやって来ると、人に学びと成長を求めます。多く
の場合、時間（母か父を助ける）か、お金（分譲マン
ションか家を買うために貯金する）を犠牲にするよう
求められます。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
525 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 21:55:47.46 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 全文 ⑧
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
山羊座の惑星たちは、あなたが古い建造物のレンタル、
購入、または販売を考え、その建造物はランドマーク
または歴史的なものであるかもしれないことを示しま
す。あるいは、あなたは不動産の貴重な中身を売るか、
不動産のオークションに参加するか、歴史的に価値あ
る販売品から掘り出し物を探しているかもしれません。
この新月の問題と、あなたが何らかの緊張を感じる可
能性がある理由は下記の通りです。天王星が、あなた
の家のハウスにいるほとんどの惑星と、非常に厳しい
角度になるのです。天王星は現在、あなたの結婚およ
びパートナーシップのハウスを運行しているので、青
天のへきれきである予期せぬ問題は、あなたの恋愛パ
ートナー、または仕事上のパートナー（代理人、装飾
業者、建築家、契約業者）から生じる可能性がありま
す。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ7（◆◆◆) [無断転載禁止]©2ch.net
526 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2018/01/02(火) 23:31:35.66 ID:uE8UEycG - 2018/1月スーザン 全文 ⑨
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
一例としては、あなたは、あなたと恋人／配偶者が、
あるスペースが適切かどうかについて意見が一致しな
い（あなたは気に入っているが、パートナーは気に入っ
ていない）ということに驚くかもしれません。あるい
は、問題は、競合する入居者が大家に賄賂を送って、
あなたが心に決めている場所を得ようとすることから
もたらされるかもしれません。わたしはここで藁にす
がっているにすぎません。なぜなら天王星は常に、稲
妻のように、しかし決して想像していなかった方法で
襲ってくるからです。こういうわけなので、わたしは
あなたに、問題がもたらされる正確な状況をお伝えで
きないのです。お話した通り、焦点は、あなたの住居、
その他の不動産（例えば別荘のレンタルまたは購入）、
親などの親しい家族の幸福に関することに当たります。
あなたの誕生日が10/18の前後5日間の場合、何が起き
ても対処する覚悟が必要です。
すべての条件を備えているこの月には、1/31に獅子座
12度で満月の月食が起こり、友情、楽しみ、出来事の
ハウスを照らします。あなたはこの機会をとても楽し
むように見えます。それは、この月食は獅子座で起こ
るので、パーティーや集まりは少々贅沢なものになる
と思われるからです。食は影響力と意味を持つ重要な
出来事をもたらし、開かれ始めている将来の道を指し
示すのです。
|