- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ4（◆◆◆)
403 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2015/03/01(日) 02:20:31.08 ID:RnkoEZW1 - ペニー 天秤座の週間予測 2015/3/2 - 2015/3/8
なるようになる
金星と天王星が一緒になる時には、変化、時には大きな騒ぎが起こるので、恋
愛がロケットのように飛び立つか、誰かがあなたに意外な提案をするかもしれ
ません。一方、天王星は口げんかと仲違いを統括することで有名なので、もし
パートナー、またはあなたと重要なつながりのある人から反対に遭ったら、や
りとりの収拾が付かなくならないように、精一杯の努力をしてください。
しかしまた、当面の間は別行動をとるのが適切かもしれません。こうした星回
りには明らかな対価と隠れた利益があるので、ほとんど何もできないか、どう
することもできないことが起こっても、イライラして気をもまないようにして
ください。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ4（◆◆◆)
404 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2015/03/01(日) 18:14:56.81 ID:RnkoEZW1 - 2015/3月スーザン 全文 ①
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
愛と関係においての浮き沈みがありましたが、今月、恋愛は力強く、順調で、
幸福になりそうです。友人が今月の活動の一部となりそうです。なぜなら幸運
の惑星である木星が、空に現れる、光り輝く金の三角形の 3 本の足の 1 つに
陣取るからです。木星はパートナーのハウスで、（サプライズの惑星である）
天王星と直接連携し、両者は旅行の 3 ハウスにいる土星と連携します。この
配置は極めて希なものなので、愛する人と短時間の逃避を行う、素晴らしい月
になります。
いくつかの惑星が、あなたのチャートの西の部分（対抗サインの牡羊座）を運
行していることは、パートナー、さらには敵対者にも、協力的、融和的な態度
を取る必要があることを示します。なぜなら、あなたには物事を望むように全
く思い通りにする、完全な支配力がないからです。必ずしも妥協する必要はな
いのです。惑星は常に動いていますから。これには明るい兆しがあるかもしれ
ません－あなたは、すべてを取り仕切る必要がないことにほっとするかもしれ
ません－何もせず、パートナーにアイディアを提供してもらってください。－
なぜなら彼らは喜んで同意し、あなたは彼らのことを考えていたらと思うかも
しれません！
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ4（◆◆◆)
405 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2015/03/01(日) 18:17:54.65 ID:RnkoEZW1 - 2015/3月スーザン 全文 ②
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
3/10 には、お気に入りのレストランで行われるかもしれないディナーでの、
友人の集まりに、パートナーを連れて来てください。 3/11 にはパートナーが、
あなたが決して想像していなかったやり方であなたを驚かせそうです。ですの
であなたは喜ぶでしょう。
話は変わって、3/5 には潜在意識のハウスで満月が起こるので、平穏と休息へ
の強い欲求が起こるでしょう。 3 月の第 1 週目の間には、くれぐれも身体に
気を付けるようにしてください。この時期、あなたは少し疲れ切ったと感じて
しまうかもしれませんから。もし瞑想を学びたいと思っているなら、この満月
はあなたに始めるやる気を起こさせるでしょう。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ4（◆◆◆)
406 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2015/03/01(日) 18:44:21.56 ID:RnkoEZW1 - 2015/3月スーザン 全文 ③ end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
うれしいことに、あなたの健康は 3/20 の新月の日食によって助けられます。
この時期は、土星からの友好的なバイブレーションのお陰で、継続して続ける、
新しいフィットネスプログラムを始めるのにすばらしい時期です。もしあなた
にどこか、治療または理学療法が必要な部位があるなら、この時期、あなたの
状態を理解して極めて有益な最善策を提案してくれる、ふさわしい専門家（医
師）を見つけることができるでしょう。
特にあなたが自営業の場合、この同じ日食は新しい顧客をもたらすかもしれま
せん。この先数週間に、多くの新しい仕事を受けそうです。そして多くものに、
あなた独特の創造性を付加する余地があるでしょう。この食がよい結果となる
他の面としては、あなたの会社は本社を新しい場所に引っ越すかもしれません。
もしくは、あなたのオフィスは必要な改装をするのかもしれません。あなたは
新しいコンピューター機器または優秀なソフトウェアを手に入れて、仕事をも
っと効率的にするのに役立たせるのかもしれません。しかし、ある同僚が去る
かもしれません。あなたは彼がいないのを寂しがるでしょう。なぜなら食の時
期には、人が全く突然に、やって来たり去ったりするからです。誰か新しい人
が、あなたの同僚の場所に、代わりに採用されるでしょう。幸いなことに、あ
なたは急ピッチでやって来続ける多くのプロジェクトを、この人と一緒に楽し
んで働くことができるでしょう。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ4（◆◆◆)
407 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2015/03/01(日) 18:53:18.49 ID:RnkoEZW1 - 2015/3月スーザン 全文（親愛なる読者の皆さんへ）より、一部要約
（今月の占いが短い理由）
・スーザンは、12 月から自己免疫疾患と闘っていて、2 月に状況はさらにひ
どくなった。
・食べることができず、2週間で16ポンド（約7.3キロ）体重が減った。
・まだ入院中で、まだ流動食
・短い予想しか書けませんでしたが、すべての愛を持って書いたので、これを
とても特別なものと感じている。
・このメモも病院のベッドで書いています。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ4（◆◆◆)
408 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2015/03/01(日) 18:54:09.20 ID:RnkoEZW1 - 全文（親愛なる読者の皆さんへ）
↓
前文（親愛なる読者の皆さんへ）
の間違いです。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ4（◆◆◆)
409 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2015/03/01(日) 23:47:00.25 ID:RnkoEZW1 - horoscopes.co.uk 2015/3/1（日)～の週間占い 天秤座
友人と仲間が心躍る計画を持っており、あなたはとっても心を動かされるかも
しれません。
家で状況を改善するアイディアはあなたの心を波立たせるかもしれません－た
だしよい意味で。この楽天的な気分が長続きする可能性は低いでしょう－です
が悲観的になる必要はありません。週末までに、あなたは自分を制御でき、必
要ならコストをカットすることができ、明確なビジョンを持っていると示すこ
とがきっと必要です。ただしこれは、重要な人間関係においてバランスを不安
定にするかもしれません。
宇宙のリズムは来週変化することになっており、これによってかなりの混乱が
もたらされるでしょう。ある人（あなた！）にとって態度を示すことが必要、
と感じる点において、あなたはわずかに先んじているのかもしれません。とは
言うものの、浮かれすぎてしまう前に、過去を振り返ってみるのがよいかもし
れません。損失の大きい間違いを繰り替えしてしまうことを防げる可能性が、
常にあるのですから。つまり、あなたの行動の、考えられる長期的な影響を見
積もり、また傍らに射手座（または全く違う文化のパートナー）がいるように
した方がよいでしょう。
|