- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ2（◆◆◆)
31 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2012/11/26(月) 04:19:50.70 ID:lsC7UYeb - Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座 2012/12月 ①
盲信
今月、自信はあなたのとてもすばらしい利点ですが、行き過ぎるならそれに打ち負か
されてしまうかもしれません。好奇心の強い双子座、大きな計画の 9 ハウスに楽天
的な木星がいるため、新たな道を探索することによって、成功へと導かれるでしょう。
でもあなたは、大胆な射手座の太陽がコミュニケーションの 3 ハウスの木星とオポ
ジションとなる時、特に 12/2 には、チャンスをすべてやりくりするよう要求されま
す。
あなたはすべてにイエスの返事をしたいと思い、12/10 に水星が射手座に入り、
12/17 に木星とオポジションとなると、誰かに世界のすべてを約束し、本当にそれを
実行できると信じるかもしれません。自分自身への信頼は健全ですが、無敵の妄想は
健全ではありません。このテーマは、魅惑的な金星が、熱心な射手座、相互作用的な
3 ハウスに勢いよく入る 12/15 から陽気な木星とオポジションとなる 12/22まで、3
回繰り返されます。これらの星の運行は、あなたの休日気分を盛り上げますが、この
それぞれはあなたをやり過ぎ、誇張、好き勝手にしすぎるように唆すことで、あなた
の限界をテストするのです。
12/13 のインスピレーションを与える射手座の新月は、兄弟姉妹の 3 ハウスを刺激
します。あなたに兄弟姉妹がいないとしても、この時期は、親友と誠実な会話をする
のに素晴らしい時期です。この月期は、計算高い土星と不安なセミスクエアなため、
約束を守ることをあなたに思い出させます。
12/28 に、感情的に激しい蟹座の満月が地位の 10 ハウスで輝くと、あなたは自分の
評判が危ういと考えるかもしれません。 12/30 には、この月が、太陽と冥王星のコン
ジャクションと正確にスクエアとなるので、この年が平穏に終わらないことは請け合
いです。さらなる対立を扇動することなく問題に直面する知恵があるのでない限り、
権力闘争が家の調和を乱すでしょう。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ2（◆◆◆)
32 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2012/11/26(月) 04:20:40.38 ID:lsC7UYeb - Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座 2012/12月 ②
今月念頭に置くべきこと
この季節は、適切な時に健全な境界線を引くことができるなら、楽しい気分でい続け
ることができる可能性が高くなります。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ2（◆◆◆)
33 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2012/11/26(月) 04:21:22.34 ID:lsC7UYeb - Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座 2012/12月 ③
天秤座の重要な日
12/10 ～ 12/14 前途に見える光明（とても目立つ日）
12/10 の、自尊心の 2 ハウスのすてきな金星と神秘的な冥王星との荒っぽいセミス
クエアは、独占または嫉妬の問題が浮上することによって、愛の暗い側面を明らかに
します。
12/12 に金星がソウルフルなドラゴンヘッドとコンジャクションとなることによって、
あなたは本当に望むものと接触することができますが、あなたの欲求は非現実的かも
しれません。これは、12/11 に魅惑的な水星と天王星とのスクエアが現実とフィクショ
ンの境界を横切るからです。
幸いにも、12/13 の勇敢な射手座の新月と、その後に続く 12/14 電撃的な水星と天
王星のトラインは、突然のひらめきによって魔法を解き、あなたをあらゆる否定的な
ものから解放することができます。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ2（◆◆◆)
34 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2012/11/26(月) 04:22:03.48 ID:lsC7UYeb - Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座 2012/12月 ④ end
12/28 ～ 12/31 さあ一緒に
あなたには、12/28 に本当に大切なもののために立ち上がるチャンスがありますが、
感情的な蟹座の満月との困難なアスペクトは非常に動揺させるものかもしれません。
他の人がそのために被害を受けるなら、あなたの勝利も空虚なものとなるかもしれま
せん。
幸いにも、12/31 の驚くべき火星と天王星のセクスタイルは、力学を混乱させること
で、皆をあなたの祝典に加えることができるようにします。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ2（◆◆◆)
35 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2012/11/26(月) 16:09:57.70 ID:lsC7UYeb - horoscopes.co.uk 2012/11/25（日)～の週間占い 天秤座
おかしなことです。あなたはぐずぐず先延ばしにする人として評判ですが、活力を得
ると、何もあなたを止めることができないように見えるのです。このありあまったエ
ネルギーは水曜日の満月、またはついに順行となる水星のせいかもしれませんが、と
もかく、今月のはじめに比べてあなたは、非常に快活に感じ、行動するようです。た
ぶんあなたは、新しい計画の発射台に近づき続けているのでしょう。
それを行う過程では、あなたの長所を活性化させることだけが必要でもありそうです。
これは、シンプルな革新または「やりくり」をはるかに超えて、極めて創造的で、誕
生日前後にほとんど完了した何かをもっと魅力的な形にすることになりそうです。
海外の友人との接触が増えそうですが、これは年末あたりに見込まれていたミーティ
ングと関係があるかもしれません。
|
- （◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ2（◆◆◆)
36 ：マドモアゼル名無しさん[sage]：2012/11/26(月) 17:13:29.18 ID:lsC7UYeb - Jeff Jawer 天秤座 2012/12月 LOVE
真実を話してください
正直であることは、現在の恋愛関係を強化するか新たな道を切り開くためにとても効
果があることです。あなたの他の人の気持ちへの配慮は賞賛に値するもので、魅力的
な個性の主な要素の 1 つですが、ときに機嫌を損ねさせないために意見を和らげる
ことは、あなたの利益に不利に働くのです。
12 月は太陽が射手座、コミュニケーションの 3 ハウスにあるので、現在あなたにと
っては、ストレートな物言いをすることがとても重要なのです。 12/10 に言葉を表す
水星が射手座に入ると、真実を述べる必要性が増大します。さてこれは冷酷になると
いうことではなく、実際にはユーモアのセンスを高めるということでもあるのです。
本音と向きあってそれを率直に表現できることは、このクリスマスの季節にあなたが
受け取るもっとも素晴らしい贈り物なのです。
12/15 には、魅力的で愛情にあふれ、人を喜ばせようと非常に気をもむ支配星の金星
さえ射手座に入り、そのパーティーに加わります。この運行の別の利点には、おそら
く家から遠く離れることなく、日々の移動の中で愉快な関係を持つ楽しみを見いだす
という可能性が含まれます。 12/16 に金星と夢見がちな海王星が緊迫した 90 度の
スクエアとなると空想と錯覚が助長されるので、見たものすべてを信じることのない
ようにしてください。
しかし、この愛の惑星が革新的な天王星と好意的な配置となる 12/19 は、社交上の
実験と革新的で自由な感情に対して極めて素晴らしいものです。家族の責任は、
12/21に太陽が忠実な山羊座、家庭生活の 4 ハウスに入るとはじまります。義務は増
加しますが、これは、あなたがリーダーとしての尊敬を勝ち取ることのできる 30 日
間の期間の始まりなのです。
|