- 獅子座の占い15
492 ：Jeff 10／13[]：2011/10/13(木) 07:35:29.78 ID:6HKeXyGG -
彼らは私達が人生の中で、しないことを後悔すると言います。大きくいえば、それは真実です。
しかし、私達は、ある事を全てなにもしないと喜んで決めたことも思い出すことが出来ます。
あなたには必要であると信じる行動を考慮するかのように見えますが、
これを指定するのは、あなたと他の誰か両方に複数の不利益になると考えているようです。
私は、あなたがすぐにそれを追求しなかったことでほっとする十分な理由を持つだろう、
と、強く思いますよ。
|
- 獅子座の占い15
493 ：じょなさん 10／13[]：2011/10/13(木) 07:39:56.87 ID:6HKeXyGG -
昨日は、ひとつの問題を解決しようとして別の問題を生み出してしまう話をしました。
ちょっとアイロンがけに似ています。少なくとも、私にはそう思えます。
私にとっては袖（そで）のアイロンがけほど難しいものはありません。
一方をきれいに、なめらかに仕上げます。そしてひっくり返してみると、
反対側にはアイロンでついたシワがたくさん残っています。
そのシワをアイロンで伸ばそうとすると……
まあ、この悪循環を避ける方法はきっとご存じだと思います。
今、さらなる問題につながる問題を止める方法があるとだけ言っておきましょう。
|
- 獅子座の占い15
494 ：ELLE uk 10／13[]：2011/10/13(木) 09:05:01.44 ID:6HKeXyGG -
Nature vs. nurture is the quandary of the day.
本質VS育成は、一日のジレンマです。
The communication planet enters the core of your chart,
dredging up skeletons and issues from your personal past.
コミュニケーションの惑星は、あなたのチャートの中心に入り、
あなたの個人的な過去から骨格と問題点を掘り起こします。
You’re asking the deeper questions about your biography now.
あなたの伝記について、より深い質問を尋ねています。
Just how much did those earlier experiences with family and friends
shape who you are today, Leo?
ちょうどいくらか、家族や友人と接した以前からの体験は
あなたが今日誰であるかについて、どんな形を作るのですか？レオ
※今日の翻訳は私には理解しにくくて原文貼りました。英語力なくてごめんなさいorz
|
- 獅子座の占い15
495 ：マージョリー 10／13[]：2011/10/13(木) 09:28:52.76 ID:6HKeXyGG -
今の状況は、あなたが行いたくない方法であなたをプッシュしていると思うかも知れません。
しかし、これは実際には肝心なポイントに面して、構成をするための時間です。
金星と冥王星は今アスペクトを取っていて、特定の緊密な情動的な関係が激化することを
意味することがあります。
時には、より熱烈に感じさせ、時には、何もかもが砂のようにザラザラな感じにさせ、
その感覚から自由になるのに苦労しそうです。
奇妙なストレスとプレッシャーに反応しないようにしてください。
それらすべてを優雅に克服して下さい。
|