- 【社会】「ナゴヤ民が電車に乗り遅れる原因です」 投稿に同意の嵐「大阪もコレ」「爆笑した」
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 05:47:08.32 ID:CAP_USER - By - grape編集部 作成：2018-04-22 更新：2018-04-22
バスや電車などに乗る際、キャッシュレスで乗車することができる交通ICカード。
日本各地で交通ICカードに対応した駅が徐々に増え、コンビニを始めとした店舗でも使用することができますよね。
運賃を調べ、切符を買う手間が省けたため、昔と比べて乗り遅れることも少なくなった気がします。
『名古屋市民が電車に乗り遅れる原因』に「あるある」の声
便利な世の中になったとはいえ、交通ICカードも万能ではありません。
自動チャージにしていない以上は、残額をしっかりと把握し、定期的にチャージする必要があります。
「ナゴヤ民が電車に乗り遅れる原因の１つです」
そんな文章と共に樽モト（@kumoha12）さんが投稿したのは、１本の動画。
投稿者さんは３千円ぶんチャージするために、１万円札をチャージ機に入れました。さて、『乗り遅れる原因』とは一体何なのでしょうか。
https://twitter.com/kumoha12/status/987603277226303488?s=21
お釣りの千円札を、ゆっくりと１枚ずつ出すチャージ機…。
運が悪かったのか、元から千円札しか入っていないのか、７千円ぶんのお釣りをすべて千円札で返してきました。
複数枚のお札を出す両替機やチャージ機はよく目にしますが、なぜよりによって駅に置くチャージ機を、１枚ずつしか出せない造りにしたのでしょうか…。
見ているだけでイライラしてしまいそうな光景。撮影していた投稿者さんも「なんでだよ！」という気持ちが爆発してしまったようです！
「１枚１枚出るのかよ！」
動画を見た人からは、「こんな機械あるの！？」と驚く声が多数上がっています。
そして、愛知県や関西地方に住んでいる人からは同意の声が寄せられています。
・これはひどい…。いま時すごいな。
・名古屋市民なので、１万円札を入れた時点で察しました。
・しかも、ICカードを引き抜こうとするとロックかかってるから余計に遅れるんだよなあ。
・５千円札が出てくると、当たりを引いたかのような気持ちになります。
・このチャージ機さんは律義な人なんですね…きっと。
ちなみに東京都や神奈川県、茨城県などでも目撃情報が。全国的に、こういったチャージ機を時折目にするようです。
チャージ機の外観からは『まとめて出るタイプ』と『１枚ずつ出るタイプ』の見分けが付かないため、急いでいる時はハラハラしてしまいますね。
おそらく徐々に便利なチャージ機に置き換えられるとは思いますが、残額を常に確認したり、自動チャージ設定をしたりと対策を練ったほうがよさそうです…。
[文・構成／grape編集部]
https://grapee.jp/488892
|
- 【政治】府中市長に新人小野氏 投票率は過去最低[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 10:06:27.10 ID:CAP_USER - 2018/4/23
府中市長選は２２日、投開票され、無所属新人で元市議の小野申人氏（６１）が、再選を目指した無所属現職の戸成義則氏（７７）を破り、初当選を果たした。
小野氏は市議４期の経験を生かし、人口減少社会での地域活性化策を訴えた。「府中が持つ力を結集し、停滞感を取り払う」と強調。中小企業支援や観光振興、スポーツ施設や教育環境の整備などを示した。
昨年１１月に立候補を表明し、あいさつ回りを重ねた。無投票で当選した自民党系市議をはじめ県議や国会議員、地元企業の後押しを受けて組織戦を展開。幅広く支持を集めた。
戸成氏は、１期目就任後に実施した市長給与半減の継続、市議会の定数削減など行財政改革を進めるとしたが、及ばなかった。
当日有権者数は３万３８４７人。投票率は４９・０８％で前回（７０・２３％）を２１・１５ポイント下回り、過去最低だった。
http://www.chugoku-np.co.jp/local/news/article.php?comment_id=426922&comment_sub_id=0&category_id=256
|
- 【青森】 愛車のお届け、やめました 青森トヨタ、残業激減の改革[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 11:28:33.67 ID:CAP_USER - 中野浩至2018年4月23日10時55分
(写真)
納引きをやめた後は「子どもと触れ合う時間が増えた」と話すエンジニアの池田智寛さん＝青森市
愛車のお届けは、もうやめます――。働き方改革の一環で、青森トヨタ自動車（青森市）が車検や新車の納車時に客の自宅まで車を届ける「納車引き取り（納引〈のうび〉き）」をやめたところ、
従業員の残業時間が従来の５分の１になった。自動車販売業界では同様のサービスが慣例化されており、同社の取り組みは業界に一石を投じそうだ。
納引きは、取引のある客の車が車検時期を迎えた際、整備工場の従業員が、客の自宅を訪ねて引き取り、検査が終わればまた自宅に出向いて納車するサービス。車を購入した客に対しても、販売店の従業員が自宅まで届けるケースがある。
同社によれば納引きはこれまで、車検の取り扱い全体の半分以上に及んでいた。従業員が、職場と顧客宅との往復に時間を取られ、本来の業務である整備や営業が後回しになり、１カ月の残業時間は平均約２５時間に上っていたという。
そこで同社は納引きの廃止を決め、昨年１１月、青森県内の顧客約３万５千人に理解を求める文書を小野大介社長名で発送。納引きする車を約２％にまで減らしたところ、今年１〜３月の月平均残業時間はそれまでの５分の１に当たる約５時間に収まった。
残業代も１人あたり約４万円から約８千円に下がったが、差額分は会社の収益を加味して従業員に支払うことで、意欲をそがないよう配慮したという。
同社の小寺秀樹専務取締役は「客離れもほとんどなく、売り上げは維持している。思い切った改革をしなければ従業員のワーク・ライフ・バランスは改善できない」と話す。
自動車業界に詳しい日本政策投資銀行東海支店の塙賢治次長は「納引きは多くの販売店で行われているが、やや過剰なサービスと言え、
客がそこまで求めていない可能性を考えると、やめることは一つの選択肢。中長期的に見て客が離れないのであれば、他の会社にも広がるかもしれない」と指摘している。（中野浩至）
https://www.asahi.com/amp/articles/ASL4Q6RGNL4QUBNB00F.html
|
- 【北海道】 ばんえい競馬開幕…帯広
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 11:36:54.83 ID:CAP_USER - 2018年04月21日 05時01分
(写真)
開幕から力強いレースを繰り広げたばんえい競馬（２０日、帯広市の帯広競馬場で）＝山田靖之撮影
今年度のばんえい競馬が２０日、帯広市の帯広競馬場で開幕した。体重１トンに近い大型馬が鉄製のソリを引き、二つの障害を越えて着順を競うレースに、観客席から盛んな声援が飛んだ。
主催する同市の米沢則寿市長は、レース前のあいさつで、「これまで以上に白熱したレースができるよう努力したい」と語った。
ばんえい競馬の総売り上げは２０１７年度、インターネットによる馬券販売の好調を受け、市単独開催後の最高額を大幅に更新する２１９億９２６４万円だった。
今年度は来年３月２４日までの１５１日間、主にナイターで開催する。
http://www.yomiuri.co.jp/hokkaido/news/20180423-OYTNT50019.html
|
- 【福岡】 灯台150周年記念！部埼灯台一般公開
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 11:45:13.21 ID:CAP_USER - 2018年04月22日 | イベント
2018年（平成30年）4月28日（土）10：30〜15：00、灯台150周年を記念して、「部埼灯台」（北九州市門司区大字白野江）を一般公開する。
今年2018年（平成30年）は、明治元年11月1日を「灯台記念日」と定めてから150年にあたり、灯台150周年記念事業の関連行事の一環として、日本遺産の構成文化財に認定された部埼灯台を一般公開する。
通常は公開していない灯台内部や現在使用されている灯器等を間近で見ることが出来る。
（注意事項）
（1） 灯台付近には、トイレはありません。
（2） 荒天の場合は中止します。
主催者・お問い合わせ先は、門司海上保安部交通課
https://www.myliving.info/event/24037/
|
- 【福島】 福島第一原発周辺の医療体制充実へ 新病院で診療開始[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 12:35:36.47 ID:CAP_USER - 4月23日 12時21分福島第一
原発事故の影響で医療機関が減った東京電力福島第一原発の周辺の医療体制を充実させるため、２４時間体制で患者を受け入れる新しい病院の診療が、２３日から福島県富岡町で始まりました。
２３日から富岡町で新たに診療を始めたのは「ふたば医療センター附属病院」で、午前９時から受け付けが始まりました。
福島第一原発が立地する双葉郡には原発事故により２４時間体制で手術や入院に対応できる病院がなくなったため、福島県が整備しました。
病院は２階建てで、３０床のベッドを備え、救急科と内科の２つの診療科があり、合わせて２１人の医師が交代で勤務します。
高度な治療が必要な場合にヘリコプターで専門の病院に搬送するためのヘリポートも整備されています。
訪問での診療や看護のほか、健康講座などにも取り組むことにしていて、避難先から戻って暮らす人たちを医療面で支える役割が期待されています。
また、福島第一原発から１０キロほどの距離にあるため廃炉作業でのけが人の治療を行うなど、復興関係の医療の拠点にも位置づけられています。
ふたば医療センター付属病院の田勢長一郎病院長は「地域住民や作業員の人たちの安心安全を医療の面でサポートしていきたい」と話していました。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180423/k10011414071000.html
|
- 【岡山】岡山の両備バス労組、スト実施 黒字路線の新規参入に対抗[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 13:50:53.73 ID:CAP_USER - 共同通信
岡山の両備バス労組、スト実施
黒字路線の新規参入に対抗
2018/4/23 13:34
©一般社団法人共同通信社
岡山県を中心にバス事業などを展開する両備ホールディングス（両備HD、岡山市）の「両備バス労働組合」は23日、
黒字のバス路線へ競合事業者が新規参入することに伴う労働者の賃金減少や雇用不安を解消するよう求め、一部路線で午後1時から1時間のストライキに入った。
岡山市で開かれた決起集会には、バスの運転手など組合員ら約200人が集結。高木秀治執行委員長は
「地域に迷惑をかけているのは分かっているが、理不尽な参入で雇用が失われないように闘う」と訴えた。
ストは26、27両日にも予定。27日はグループ会社の岡山電気軌道（岡山市）の労組もストを予定している。
https://this.kiji.is/361007533797983329
|
- 【沖縄】 第10回沖縄国際映画祭：25万人を動員し閉幕 県内12市町村24会場で過去最大規模[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 13:54:25.57 ID:CAP_USER - 2018年04月23日映画
(写真)
第10回沖縄国際映画祭最終日に行われたエンディングライブの様子
沖縄県で19日に開幕した「島ぜんぶでおーきな祭 第10回沖縄国際映画祭」が22日、4日間で約25万人の観客を集めて閉幕した。10回目の今年は、離島を含む県内の12市町村24会場となり、過去最大規模で開催した。
沖縄国際映画祭は、映画、音楽、ファッション、お笑いなど各種エンターテインメントを融合させたイベントで「Laugh＆Peace（ラフ&ピース）」
をコンセプトに、2009年から開催されている。2014年は約38万人、15年は約40万人、16年は約35万人、17年は約33万人を動員した。
会場では、榮倉奈々さん主演の映画「家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。」などの特別招待作品や、芸人がクリエーターとして参加した
「TV DIRECTOR'S MOVIE」など、51作品を上映し、舞台あいさつなどを行った。お笑いライブやアイドルコンサートなども行われた。最終日には、那覇市の国際通りでレッドカーペットイベントを行い、
荒天のため一時は中止も危ぶまれたが、約2時間遅れで俳優、歌手、芸人らのべ約1000人が、雨の中、全長150メートルのレッドカーペットを練り歩いた。
クロージングセレモニーでは、今回から新設された新作映画を対象に、観客投票で選ばれる「おーきな観客賞」と、新作外国語映画を対象にした「おーきな観客賞 外国語映画部門」の受賞作品が発表され、
第1回のおーきな観客賞には、「レオン」（塚本連平監督）、おーきな観客賞 外国語映画部門には、「蕭何、月下に韓信を追う」（トウ・シュンケツ監督）が選ばれた。
エンディングライブでは、スペシャルバンド「島ぜんぶでおーきなバンド」の生パフォーマンスと花火が最終日の夜を飾った。
明石家さんまさんは、最終日にビデオメッセージで「どんどん規模が小さくなって、来年は小ホール、再来年はひょっとしたら民家でやるかもしれません。
よしもととしてはやめられない、というのが本音ですので、皆さんの力でもう一度宜野湾（の会場）に戻してください！」とアピールした。
次回は、2019年4月18〜21日の開催を予定している。
https://mantan-web.jp/amp/article/20180423dog00m200019000c.html
|
- 【鹿児島】 教職員もてなす「ビンタ」…伝統行事の料理堪能[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 14:10:41.57 ID:CAP_USER - 2018年4月23日 13時54分
(写真)
素手でビンタ料理を味わう教職員ら
「ビンタ」と呼ばれるカツオの頭を使ったビンタ料理で、新しく着任した教職員をもてなす伝統の歓迎行事が２１日夜、鹿児島県枕崎市で行われた。
戦後の食糧難時代、比較的入手しやすかったカツオの頭を振る舞い、教職員を迎えたのが始まりとされる。
枕崎小ＰＴＡ（岡山隆二会長）が市内の料理店で歓迎会を催し、転入教職員のうち７人とＰＴＡ会員ら約８０人が参加した。
山下聖和校長が「新しいメンバーとともに、心温まる学校を目指します」とあいさつ。
宴もたけなわになったところでビンタ料理が運ばれてくると、ねじりはちまきを締めた７人は、店員に言われるとおり素手で頬張った。
西之表市立国上小から転勤してきた田中伸一教頭は「転任が決まってから楽しみにしていた。
温かくて優しい気持ちのこもった料理に、仲間に加わったと実感しました」と舌鼓を打った。
http://www.yomiuri.co.jp/national/20180422-OYT1T50110.html
|
- 【宮城】羽生選手の祝賀パレード １０万人超が歓声[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 14:23:45.29 ID:CAP_USER - 社会
羽生選手の祝賀パレード １０万人超が歓声
（宮城県）
■ 動画をみる
男子フィギュアスケートでオリンピック連覇を果たした羽生結弦選手の祝賀パレードが２２日、地元・仙台で行われ、約１０万８０００人のファンが駆けつけた。
パレードに先立ち開かれた出発式では、羽生選手に県民栄誉賞などが送られた。 羽生結弦選手「こうやって２連覇して、金メダルを持って、この仙台に『ただいま』って言える状況になり、本当にうれしく思います」
仙台市の東二番丁通を会場に、午後１時半から行われた羽生選手の祝賀パレード。およそ１．１キロのコースを４０分ほどかけてパレードカーなどの隊列が進み、羽生選手は、沿道をうめつくすファンからの歓声に手を振るなどして応えていた。
パレードを見たファン「輝いていました、やっぱり。存在感があって。来た！みたいな。遠くからでもわかりました」 パレードを見たファン「みんなで一体化して、気持ちをひとつに結弦くんにおめでとーって言ったので、大丈夫です。
気持ちは伝わっていると思います」 ２２日の仙台の最高気温は２９．９℃と、４月としては観測史上最高となった中、実行委員会によると沿道には１０万８０００人のファンが詰め掛けたという。
[ 4/23 5:20 NEWS24]
http://www.news24.jp/nnn/news890171605.html
Copyright(C)NNN(Nippon News Network)
|
- 【高知】 「ジン万デニム」が完成
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 14:26:43.58 ID:CAP_USER - 18年04月19日(木) 20:00
ジョン万次郎がアメリカで生活していた時代のデザインを取り入れた「ジョン万デニム」が完成し、１９日、県庁でお披露目された。幕末維新博第二幕の取り組みの１つ。
越知町出身で東京のヴィンテージショップ「ベルベルジン」の藤原裕さんらが手がけた。サスペンダーボタンなど当時のデザインを忠実に再現し、
現代でも使いやすいよう全体のシルエットを細身にしている。１本３万６０００円で１２０本限定。４月２１日から販売される。
http://www.rkc-kochi.co.jp/news/index.html
|
- 【愛知】 名古屋のハデ婚は今… 嫁入りトラックはどこへ？[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 14:35:54.42 ID:CAP_USER - 松永佳伸2018年4月23日14時22分
(写真)
ブライダルフェアの人前式で「菓子まき」を実演するスタッフ＝名古屋市千種区
ガラス張りのトラックいっぱいに積み込まれた嫁入り道具、新婦の家で繰り広げられる菓子まき……。「娘が３人いたら家が傾く」。そう言われたほど結婚式にお金をかけた東海地方の「ハデ婚」。その風習は今も受け継がれているのか。
「式と披露宴は親しい人だけで」。名古屋市内で２月下旬にあったブライダルフェアで会場選びをしていた愛知県豊田市の会社員前田裕樹さん（２７）と中島歓真子（よしこ）さん（２６）はそう話した。今秋に挙式予定だ。
(写真)
根強い人気の菓子まきに使う「嫁入り菓子」＝名古屋市西区
フェアでは、６０近いブースで指輪や引き出物などが紹介され、ステージではドレスファッションショーも披露された。２日間で２４００人を超えるカップルが訪れた。
ブライダル情報誌「ゼクシィ」の調査（２０１７年）によると、愛知、岐阜、三重の東海３県は、披露宴の招待客の平均が６１・１人。
全国の７０・２人よりも少ない。同誌グループマネジャーの森奈織子（なおこ）さんは
「１９８０年代のハデ婚とは違い、ありのままの自分たちを見てもらい、招待客をもてなそうという意識が強くなっているのでは」と分析する。
https://www.asahi.com/amp/articles/ASL3Y54QRL3YOIPE01Y.html
|
- 【アソコ】 低価格雑貨店「ＡＳＯＫＯ」京都に初出店 河原町ＯＰＡ、２７日[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 16:53:50.20 ID:CAP_USER - 2018.4.23 16:17
衣料・雑貨製造販売のパル（大阪市）は２７日、京都・四条河原町の商業施設、河原町ＯＰＡ（オーパ）（京都市中京区）に、低価格雑貨店「ＡＳＯＫＯ（アソコ）」を出店する。
ＡＳＯＫＯは大阪・南堀江を皮切りに首都圏や関西で出店し、今回で６店舗目。京都は初出店になる。
京都の新店では低価格の雑貨を軸に、京都限定の商品も品ぞろえするという。
京都出店について、同社は「人通りが多い河原町通沿いの好立地」を理由に出店を決めた。河原町通は競合相手の低価格雑貨店「フライングタイガーコペンハーゲン」などの店もある。
http://www.sankei.com/west/news/180423/wst1804230054-n1.html
|
- 【関西の議論】 かつての「大津百町」、今は商業不毛の地？パルコ跡地の新施設は成功するか[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 17:00:21.06 ID:CAP_USER - 2018.4.23 13:00
（1/3ページ）
オープンに向け改装工事が進む「Ｏｈ！Ｍｅ大津テラス」＝４月１９日、大津市打出浜
http://www.sankei.com/west/news/180423/wst1804230003-n1.html
県庁所在地にも関わらず近年、商業施設や大型スーパーの撤退が相次いでいる大津市。昨年８月には２０年以上にわたり営業を続けていた「大津パルコ」が閉店した。
それから８カ月後の今月、跡地を購入した大阪市の不動産会社が後継の商業施設をオープンさせる。滋賀県内ではかつて、店舗がなくなっても営業を続け「明るい廃虚」と揶揄（やゆ）された商業施設
「ピエリ守山」（守山市）が、経営者の交代を機に復活を果たした例があり、大津の新施設にも「活性化の糸口になってほしい」と期待がかかる。（川瀬充久）
２７日にグランドオープン
大津市中心部の打出浜にある大津パルコ跡地に２７日にオープンするのは、「Ｏｈ！Ｍｅ（オーミー）大津テラス」。名前には、滋賀の旧国名「近江」と「自分の場所」という２つの意味を持たせた。
自宅や職場から離れた第三の居場所（サードプレイス）をコンセプトに、地上８階の旧大津パルコの建物を全面改装。１、２階は「大地」、３〜５階は「水」、６〜８階は「山」「空」をそれぞれイメージした内装とした。
入居する主なテナントは、平和堂のスーパー「フレンドマート」▽家電量販店ヤマダ電機の「テックランド」▽カフェを併設した
「ＴＳＵＴＡＹＡ ＢＯＯＫ ＳＴＯＲＥ」▽１００円ショップ「キャンドゥ」▽フィットネスジム「カーブス」▽ホットヨガスタジオ「ＬＡＶＡ」−など。
パルコ閉店後も上映を続けていたシネマコンプレックス「ユナイテッド・シネマ大津」が引き続き営業するほか、かつて人気を集めたＦＭラジオ局「エフエム滋賀」のサテライトスタジオも復活する。
続きを読む
http://www.sankei.com/west/news/180423/wst1804230003-n2.html
http://www.sankei.com/west/news/180423/wst1804230003-n3.html
|
- 【東京】ガード願います…リス園でリス注意？怖すぎる看板も[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 21:51:21.48 ID:CAP_USER - (2018/04/23 17:21)
東京のあるリス園に設置された看板が「怖すぎる」と話題になっている。
“もぐもぐタイム”に“ぐったり休憩”。東京の「町田リス園」で触れ合えるリスたち。しかし、なかにはこんなリスもいるのだ。鋭い爪と歯を見せて、親子へ襲い掛かろうとするリス。その上には「ガード願います」の文字が書かれている。
町田リス園・樋口健治園長：「（リスを）優しい動物だと思って赤ちゃんに何もしないでいると、リスが来てひっかかれたりすることがあったので注意喚起するために」
リスの爪などでけがをしないよう注意を呼び掛ける看板のイラストは話題となり、今ではリスではなく、看板を撮影する人もいるという。なぜ、このようなイラストになったのか、描いた元美術部の副園長は…。
町田リス園・福田啓一副園長：「パッと見た感じ、フィーリングで分かってもらう」
その効果は…。
来園者：「注目するよね。何これって」「『可愛いだけじゃないぞ』というのが伝わってくる」
リス園ではけが防止のため、餌（えさ）をあげる時に使う手袋などを貸し出している。
http://news.tv-asahi.co.jp/sphone/news_society/articles/000125739.html
|
- 【香川】 アニメ「ゆゆゆ」自販機が登場 勇者部の心得も 香川[04/23]
1 ：朝一から閉店までφ ★[sage]：2018/04/23(月) 21:53:55.46 ID:CAP_USER - 2018年4月23日19時04分
(写真)
「ゆゆゆ」の自販機で飲み物を買う人＝２０１８年３月２１日午後２時５７分、香川県観音寺市、江湖良二撮影
人気アニメ「結城友奈は勇者である」（通称「ゆゆゆ」）の舞台とされる香川県観音寺市で、アニメとコラボした飲料の自動販売機が登場した。市は、ファンがゆかりの場所をめぐる「聖地」の一つになるのを期待している。
自販機は、豊浜町箕浦の「道の駅とよはま」に置かれた。側面などに「ゆゆゆ」の登場人物６人のイラストが描かれている。市は「ゆゆゆ」を活用した観光振興を進めており、事業の一環でつくったイラストが使われている。
背面には、「なるべく諦めない」「なせば大抵なんとかなる」など、主人公らが属する「勇者部」の心得も。
東京から訪れた会社員原田裕貴さん（３１）は「昨年から毎週のように訪れている。新しい観音寺の魅力が見えてきて楽しい」と話していた。
https://www.asahi.com/amp/articles/ASL3Q34BYL3QPLXB006.html
|