トップページ
>
家庭用ゲーム
>
2019年05月09日
>
HRk2lvpI0
書き込み順位＆時間帯一覧
311 位
/6550 ID中
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
1
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
7
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 1716-cH3A)
【PS4】Red Dead Redemption 2（RDR2） Part127
書き込みレス一覧
【PS4】Red Dead Redemption 2（RDR2） Part127
18 ：
なまえをいれてください
(ﾜｯﾁｮｲ 1716-cH3A)
[sage]：2019/05/09(木) 11:37:20.25 ID:HRk2lvpI0
ギャンブルチャレンジが運ゲーだらけなのは絶許
ギャンブル以外も、チャレンジ内容にセンスが感じられないのが多すぎる
トマホーク25メートルみたいな妙に簡単なのとか、
汽車から鳥を撃てみたいな前提条件整えるのが無駄に面倒なのとか、
リロードせず６匹狩れみたいな「なぜそんなことをさせるのか」と思うようなのとか
あとバイユーの魚的なガバ翻訳に悩まされたり
【PS4】Red Dead Redemption 2（RDR2） Part127
19 ：
なまえをいれてください
(ﾜｯﾁｮｲ 1716-cH3A)
[sage]：2019/05/09(木) 11:38:58.74 ID:HRk2lvpI0
カラスが猛禽類に含まれるってのもあったな...
【PS4】Red Dead Redemption 2（RDR2） Part127
22 ：
なまえをいれてください
(ﾜｯﾁｮｲ 1716-cH3A)
[sage]：2019/05/09(木) 12:15:03.66 ID:HRk2lvpI0
>>20
うちのアーサーさんは、なんとかジャックウサギ、リス、七面鳥を馬に乗って追いかけ回してたわ
>>21
植物全種類は前にやった15種類と被ってるしな...
チャレンジ全般、前のやつをやらないと解放されないシステムにする意味もわからん
【PS4】Red Dead Redemption 2（RDR2） Part127
26 ：
なまえをいれてください
(ﾜｯﾁｮｲ 1716-cH3A)
[sage]：2019/05/09(木) 12:41:11.12 ID:HRk2lvpI0
そうなんだけどチャレンジやらないと装備が解放されないからな〜
【PS4】Red Dead Redemption 2（RDR2） Part127
30 ：
なまえをいれてください
(ﾜｯﾁｮｲ 1716-cH3A)
[sage]：2019/05/09(木) 13:28:17.24 ID:HRk2lvpI0
チャレンジ要素はいいんだけど、内容と、前のものを達成した後じゃないとノーカンなのがちょっと
【PS4】Red Dead Redemption 2（RDR2） Part127
38 ：
なまえをいれてください
(ﾜｯﾁｮｲ 1716-cH3A)
[sage]：2019/05/09(木) 18:01:53.72 ID:HRk2lvpI0
fo4の翻訳が酷すぎたからこのゲームの翻訳には概ね満足してる
ウィッチャー３の神翻訳とは比較にならんけども
【PS4】Red Dead Redemption 2（RDR2） Part127
40 ：
なまえをいれてください
(ﾜｯﾁｮｲ 1716-cH3A)
[sage]：2019/05/09(木) 18:03:56.65 ID:HRk2lvpI0
風呂のデラックスの時の会話が翻訳されてないのは不満
字幕そのものがないので、英語字幕出すこともできんからヒアリングを訓練するしかないか
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。