Twitter（放送直後） I think that's enough abuse now that I've made people upset . This was a one-night stand, never again. Wanted to get word out 今では皆さんを不安にさせてやり過ぎたと思っています。 一晩限りの祭りということで二度とやりません。 ただ情報を公開したかったのです。
Youtubeのコメント DISCLAIMER: This was a one time thing to see if it worked and to get people to notice, I do not intend to continue. The point is to make some noise. Please, share it with your friends. この動画は改造が上手くいくかどうかの確認と、皆さんに知ってもらうためのもので、これ以上続けるつもりはありません。 目的は騒音を出す(騒いで貰う）ことです。あなたの友人と共有して下さい。
Twitter（放送直後） I think that's enough abuse now that I've made people upset . This was a one-night stand, never again. Wanted to get word out 今では皆さんを不安にさせてやり過ぎたと思っています。 一晩限りの祭りということで二度とやりません。 ただ情報を公開したかったのです。
Youtubeのコメント DISCLAIMER: This was a one time thing to see if it worked and to get people to notice, I do not intend to continue. The point is to make some noise. Please, share it with your friends. この動画は改造が上手くいくかどうかの確認と、皆さんに知ってもらうためのもので、これ以上続けるつもりはありません。 目的は騒音を出す(騒いで貰う）ことです。あなたの友人と共有して下さい。