- 【PS4/XB1】ダイイングライト/Dying Light Part5©2ch.net
807 ：なまえをいれてください[]：2015/04/16(木) 01:29:53.63 ID:DSZMyitt - ブラットボーンですら人型の敵を切り刻むと操作キャラが真っ赤な返り血で染まってしまうのに
ホラーゲームで人間の血が緑色とかわけわからん。
|
- 【PS4/XB1】ダイイングライト/Dying Light Part5©2ch.net
814 ：なまえをいれてください[sage]：2015/04/16(木) 01:41:38.47 ID:DSZMyitt - >>808
部位欠損がなく３人称視点のブラボを同列に語ったのは間違いかもしれないが
同じ条件のデッドアイランドで血が普通に赤色でＯＫだったのに納得がいかない。
まさか日本で血の色を緑にするとかドイツみたいな阿呆みたいな規制が来るとは思わなかった。
|
- 【PS4/XB1】ダイイングライト/Dying Light Part5©2ch.net
817 ：なまえをいれてください[sage]：2015/04/16(木) 02:26:07.91 ID:DSZMyitt - >>812
欠損なし、血・切断面がドス黒くなるだけという事前の規制情報を鵜呑みにし
「これぐらいの規制なら別にいいか」と日本版買っちゃったんですよ。
血が青汁と知った時には既に発送済み。
一通り遊んでみて、違和感が酷いようなら素直に海外版買います。
|
- 【PS4/XB1】ダイイングライト/Dying Light Part5©2ch.net
826 ：なまえをいれてください[sage]：2015/04/16(木) 03:24:05.59 ID:DSZMyitt - コンシューマー版だろうがＯＰで平然と人間首チョンパを入れてくるベセスダさんは格が違った。
部位欠損ってタブーじゃなかったのかと。なお、翻訳が無茶苦茶な模様。
|
- 【PS4/XB1】ダイイングライト/Dying Light Part6 [転載禁止]©2ch.net
358 ：なまえをいれてください[sage]：2015/04/16(木) 20:20:53.53 ID:DSZMyitt - 別にゴア表現だの部位欠損だのどうでも良い人間だが血の色が緑は流石に駄目だった。
リアリティが全く無い。ホラー映画、戦争映画で血の代わりに青汁流してる感じ。
床や壁一面に青汁まみれの光景はスタッフ何とも思わなかったのか？
人間の敵からの出血控えめにして青汁にすれば良いだけで、背景の血まで青汁化することないだろ。
ゲーム自体はかなり面白いのに残念。完成品に糞を塗りたくるようなローカライズは止めたまえ。
部位欠損なしでもいいから背景の血だけでも赤に戻せよ。今までのゲームで血が緑とか見たことねーぞ。
|
- 【PS4/XB1】ダイイングライト/Dying Light Part6 [転載禁止]©2ch.net
379 ：なまえをいれてください[sage]：2015/04/16(木) 20:39:48.97 ID:DSZMyitt - ワーナーは脅えすぎなんだよ。
見ろ、冒頭から人間の首チョンパするベセスダさんの潔さを。
|
- 【PS4/XB1】ダイイングライト/Dying Light Part6 [転載禁止]©2ch.net
404 ：なまえをいれてください[sage]：2015/04/16(木) 21:01:10.21 ID:DSZMyitt - とりあえず流石に悪質だと思ったから消費者庁にメールしといた。
後はアマゾンで☆１をつけるぐらいかな、出来ることは。
動画もスクショも海外版しか公開しなかったわけが分かった。
ゲーム自体はとても面白いので開発陣はＧＪ。次回作でたら海外版で買わせてもらうよ。
|
- 【PS4/XB1】ダイイングライト/Dying Light Part6 [転載禁止]©2ch.net
408 ：なまえをいれてください[sage]：2015/04/16(木) 21:06:34.46 ID:DSZMyitt - >>399
ＣＥＲＯはほとんど関係ない。どの程度規制になるかは
「規制されたらまずいからここまでにしておこう」「これぐらいへーき、へーき」
と販売元の匙加減によるところが極めて大きい。
だから平気で一般市民の首チョンパしまくりのスカイリムや
普通に敵兵の頭パーンなウルフェンシュタイン
自主規制しすぎて発売すらできないデッドスペースや
皆が健康的な血を流すダイイングライトなど規制の度合が違ってくる。
|
- 【PS4/XB1】ダイイングライト/Dying Light Part6 [転載禁止]©2ch.net
531 ：なまえをいれてください[sage]：2015/04/16(木) 23:10:15.33 ID:DSZMyitt - 青汁さえ除けば凄い面白いな。デッドアイランドの正統進化。夜のお祭り感が凄い。
名作に余計な糞ローカライズしやがって。
贅沢を言えばデッドアイランドみたいに操作キャラ選びたかった。
もう一度中華姉ちゃんで紙装甲＆高火力のバトルがしたい。
|