- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
609 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 00:43:16.75 ID:/U8d7Pkq - そうならうっかり同時使用するミスがなくなって逆に助かるな あれは気まずい
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
614 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 01:00:16.58 ID:/U8d7Pkq - 大体そういう事 3 round burst limiter を用いての射撃を３点バーストと訳したのが元
バーストという単語自体には点射のニュアンスはないんで、まあ和製英語の範疇なのかな
セレクター切り替えの専用モードを使う場合と、フルオートを人力で区切って撃つ場合がある
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
621 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 01:32:21.55 ID:/U8d7Pkq - 外人にも burst fire と言えば大体伝わる
フルオートは射撃モードの事だから微妙に違う
「フルオートで全弾ぶっぱする」に相当する単語はない気がする
じゃあもうそれをフルバーストと呼ぶ事にすればええやん、という気もする
タップ撃ち（単射）に対するスプレー（連射）なるコトバはあるけど
あれは「連射しつつリコイル制御して当てる撃ち方」みたいなニュアンスで
うおーどりゃーぐわーという痴呆的な乱射のイメージとはちょっと違う
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
624 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 01:40:27.21 ID:/U8d7Pkq - 修正されるまではロードキルやエレベーターも正義（ｷﾘｯ だろう
B2K以前の無限地雷でチキチキバンバンしてた人らと別にノリは変わらんと思う
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
629 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 01:54:25.85 ID:/U8d7Pkq - スゴイ大量の変更点があって読むのダルい 翻訳待ちかなあ…とりあえず
-The MAV will now be destroyed when running into a soldier or vehicle at high speed.
It is still possible to strategically sacrifice your MAV on a soldier;
it will be destroyed in the process.
MAVが高速で兵士/車輌に衝突すると壊れるようになる ロードキル自体は可能
-The MAV now properly shows up in the Kill Feed. Previously it simply displayed "KILLED."
MAVに殺害されると、キルカムにちゃんと写るようになる
-The MAV can no longer be used as an elevator.
MAVベーターは長時間乗れなくなる エレベーター自体は可能
-Matched the motion sensor sweep frequency and range on the MAV to the TUGS.
MAVとT-UGSの周波数（？）と範囲が一緒になる 今まではMAVの方が検知範囲広かった？
-Players will no longer auto enter SOFLAM, MAV, and EOD bots after they are deployed.
これは多分ガジェットを設置した時に、自動でガジェット視点にならなくなるって事
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
630 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 01:56:23.57 ID:/U8d7Pkq - >>626〜8
いや、要するに「ネタでやってるつもりなんじゃないの」と言いたかった
タグに［MAV］って入れて万単位轢殺してるガチでマブい日本人見た事あるけど、流石にああいうの少数派だろう
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
634 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 02:08:14.87 ID:/U8d7Pkq - スポーン無敵は今１秒で、それが２秒に延長されるって事みたいだぞ
スポーン→画面が明るくなる一瞬前にはもう無敵が切れてる から
スポーン→画面が明るくなって一瞬後に無敵が切れる という感じになるのかなあ
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
640 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 02:48:34.90 ID:/U8d7Pkq - えーとその他…落下ダメ減少、伏せ→立ち動作の高速化、しゃがみでダッシュをキャンセルできる、
武器の持ち替え高速化、非イケメンでもナイフ50ダメ、修理速度低下、フレアのロック解除効果消滅、
スティ射程減少ダメ増加、戦車砲で航空機即死、トーチのダメ強化、ジャベにも戦車の脇尻Exダメ、
バギーTKに規制、CIWSに防空レーダー搭載、セミ銃のジャム修正、セミ/オートSGのペレットが9個に、
IRNV適正化、C4と只のスポット持続時間半減、装備全般が置きやすくなる、ナイフで装備が壊せる、
来世C4と来世只に5秒ルール適用、聖域迫撃に規制、全体マップでは地雷やC4のスポットが不可視に、
などなど 流し読みにつき誤訳の責任は負えません
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
643 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 02:55:13.81 ID:/U8d7Pkq - リスポーン後5秒で消えるって事 来世C4は健在だけど、只は実質来世なしになるかもね
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
645 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 03:02:08.05 ID:/U8d7Pkq - あ、ちゃんと読んだら違った C4の来世起爆は不可能になる
ただしリスポーン前に蘇生を受けると、5秒だけ起爆チャンスが与えられる という感じ
クレイモアの方はプレイヤーの死後5秒で消滅する
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
648 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 03:15:27.87 ID:/U8d7Pkq - あとFAMASの装弾数が25発になるって書いてんのかなこれは 実銃にもたしか25発版がある
>>646
たまに見る 大抵アルファがなってる気がする 分隊スペックも5人分でゴレンジャイ無双
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
667 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 08:55:24.27 ID:/U8d7Pkq - 釣ってどうしようというのか 選民意識のあるシューターっていやね
おれはベレッタと言えばM92、グロックと言えばG17で通ると思う 拳銃の殿堂だろう
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
673 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 09:31:23.41 ID:/U8d7Pkq - アメリカは反戦運動の本場でもあるから、民衆感情を煽ってやれば半端な所で逃げ帰るイメージあるな
今の対テロ戦争できちんと勝利宣言ができないのもそんな感じじゃね 草の根ゲリラは狩り切れないし
物量と国民性で言って、中国が一番タフかもよ 年金をエサにすれば約２億の余剰労働力が志願兵になる
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
677 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 09:45:01.83 ID:/U8d7Pkq - >>672
グルグル中は敵攻撃機を拘束できるから、ATTなら延々キャッキャウフフし続けるのもアリかな
DEF機を放置すると戦車さんがひぎぃなのでATT機は心を鬼にしてリスキル、さもなくばグルグル
ただ戦車排除から湧き直しまでの期間は絶好の攻め時でもあるので、乗り捨て箱裏降下も考える
一方DEF機のグルグルは地上部隊に全車輌を押し付ける事になり、非常に嫌われる 死ぬ気で打開
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
681 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 10:10:10.91 ID:/U8d7Pkq - -Increased the damage the MBT's primary weapon does to the front and side armor of other main battle tanks.
Primarily this means 1 less shot to the front, and very good hits to the side can result in a 1 hit to disable.
この部分か 今戦車主砲は大体RPGと同程度のダメだけど、RPG1.5本分くらいのダメが入るようになるのだろう
対戦車は装甲への入射角で細かくダメ変わるけど、この書き方だと脇腹90°でキチっと入れば1発無力化かな
リペア速度も低下するし、戦車同士の睨み合いというシチュは減りそうだ 基本的にテンポ向上の調整なのね
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
684 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 10:22:00.49 ID:/U8d7Pkq - 前から出てるアタッチメント調整も含めて、全体にかなりいいパッチだと思う…けど
何かもう詰め込みすぎだよな 正直半分は先送りでいいから今月中に来て欲しかった
こんだけ項目あると新バグも潜在してそうだし、その修正がまた遅れるかもと思うと
|
- 【BF3】Battlefield 3 Part 165【PS3】
167 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 10:28:23.72 ID:/U8d7Pkq - 箱スレかPCA板のPCスレに行けばちょこちょこ訳してある奴が読めるよ
久々の大ネタなんで、今日中にはdoope!あたりが載せてくれると思うけど
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
689 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 10:33:11.91 ID:/U8d7Pkq - BC2は箱の直接破壊で芋戦車肯定する所あったしなあ アリカ第一なんかはスーパー砂車タイム
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
697 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 10:55:34.38 ID:/U8d7Pkq - ダメ上昇は主砲のみで、RPGではないみたいだから そうまでやわらかではないんじゃないかな…
ジャベりん直射の脇・尻命中時もダメ増加するけど、あれを正面以外から撃つ機会は余りないし
戦車が脆くなったというよりは、戦車で戦車を潰しやすく・潰されやすくなるって感じなのかね？
あとEODにも言及あったよ
-Tweaked the controls and physics for the EOD bot to improve its handling and aiming capabilities.
残念ながらあの脅威の旋回性能にも調整の手が入るようだ エイム能力は視点移動の速度を指すのかな
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
700 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 11:35:18.18 ID:/U8d7Pkq - BF2ではそんな感じだった 7兵科制で対戦車兵のSMGは豆鉄砲 でも24人のCSでそれ導入するのは辛い
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
703 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 11:42:27.92 ID:/U8d7Pkq - 対人の即死半径はグレポン砲の方が広いだろう 弾速あり曲射ありで連射も効く 当てられんなら練習不足だ
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
708 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 12:07:29.91 ID:/U8d7Pkq - 今作は銃の個性を削った代わりに兵科間の個性が出てるからな LMGがLMGらしいFPSなんて久し振りだよ
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
711 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 12:21:48.98 ID:/U8d7Pkq - >>709
中距離以遠でARに撃ち負ける感はあるが、USASだと中距離以遠は完全に死ぬだろう 悪化しとるがな
4発キルの28m以内ならARともほぼ互角 あとCQは車輌沢山で工兵必須だけどRUSHの特にATTはそれ程でも
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
717 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 12:37:56.03 ID:/U8d7Pkq - 基本的な精度はARに劣るけど、歩き＋覗きならARより寧ろいいみたいね
BFは「小型で取り回しがいい」銃をそういう方向付けで表現してるらしい
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
724 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 13:22:50.66 ID:/U8d7Pkq - 半端なのは事実だ が、それは全距離対応で公認強武器のARカテゴリと比べるからだろう 贅沢言っちゃいけない
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
741 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 14:21:56.73 ID:/U8d7Pkq - 弾痕はすぐ消えちゃうから難しいんだよな トーチで壁炙ると結構残る the cake is a lie...
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
744 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 14:31:06.49 ID:/U8d7Pkq - 2ch部屋で24人全員ねらー達成した時にはついやってしまいますスイマセン
でも秒読み中のハカ（戦いの舞い）とトーチお絵かきと拳銃でﾃﾞﾃﾞﾝﾃﾞﾝﾃﾞﾃﾞﾝﾃﾞﾝはBFの魂だと思うんですよ
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
755 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 14:49:12.35 ID:/U8d7Pkq - >>753
それは多分足に当たってる 脚部のみ0.9倍でダメージにマイナス補正がかかる
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
762 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 15:05:15.32 ID:/U8d7Pkq - 他のARは34mまで5発キル、G3なら4発キル 4倍付けて2・2の点射して必中を期す 歩き撃ち厳禁
近距離はいっそアンダーバレルに頼った方がいいよ 横ブレは左右0.2だからグリップ要らないし
マウントレールを付けてもM320は合体しないけど、M26 MASSなら合体する BUCKかDARTをお好みで
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
774 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 16:08:47.42 ID:/U8d7Pkq - 鹿が収束するとバンビになって飛び出すんだよ 言わせんなよ
Buck＝牡鹿 バックショットは鹿撃ちに用いられる大粒の散弾
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
784 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 17:06:55.01 ID:/U8d7Pkq - マイ迫撃砲を壊された悲しみで心肺停止する援護兵が跡を絶たないからな 偵察兵もMAVが壊されたら爆発すべきだな
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
802 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 18:25:59.98 ID:/U8d7Pkq - 発売当初にずいぶん酷評されてたし、その悪印象が先行してるんでないの
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
819 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 19:37:02.52 ID:/U8d7Pkq - ベルギーのFN社とかドイツのH&KもUS Weapon扱いなんかな 何となく変な話だ
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
823 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 19:53:42.54 ID:/U8d7Pkq - FAMASはフランスだよなあ ベレッタがイタリアで、シグがスイス 95式歩槍が中国でUSASは韓国
あと今作の.44は多分タウルスだからブラジル出身 ゲスト枠のカイバーはシングル舞台のイラン
どう見てもロシア帝国対その他大勢です よく考えたらアメリカ組はコルトとレミントン位じゃん
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
839 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 22:04:59.18 ID:/U8d7Pkq - 輸送ヘリのミニガンは精度が悪いだけで、威力は相当なものらしいな
低空でちゃんと当ててみたら敵兵たちがプリンのように口どけなめらか
|
- 【BF3】Battlefield 3 part69【XBOX360】
862 ：なまえをいれてください[sage]：2012/02/24(金) 23:44:00.94 ID:/U8d7Pkq - とろ火であぶり殺すなんて下品な真似はしないが、スモークランチャーならよく撃ち込んでる
|