- 月からきました【其の参拾参】
815 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/24(日) 05:48:12.36 ID:oYvelY0a - こんにちは。バタバタしてます。
挨拶もそこそこに、これだけ置いときまし。忙しいなら、うさぎさん。スルーでよいよ…♪
こちらは雪が降って晴れました。…約束を果たす期限を守りたかっただけなんだ。長文だ。I'm sorry.。
|
- 月からきました【其の参拾参】
816 ：1/2[sage]：2011/04/24(日) 06:09:38.59 ID:oYvelY0a - 第一夜。約束の初夜。
夜の帳は前兆の影となり、実態のない亡霊、その影法師を育てる女を演じます。
まるで、一方通行の波のような尾行者と巡航を開始します。
この薫り。。
五月の雨のなか
わたしの感覚を一瞬に連れ去ってゆく。
それは冗談か、戯れか…。
ノールールの独奏家は自由規則を手にするの…
瞬く間に、第ニ夜。
わたしの安全なる無意識の領域の城。そこに篭る。
|
- 月からきました【其の参拾参】
817 ：2/2[sage]：2011/04/24(日) 06:11:13.58 ID:oYvelY0a - 開かれた静寂。新月の輝く前夜。
地球を取り巻く大洋へ、広々と発展してゆく根幹を育てている。
それは、戯言。 いうなれば、珍奇…。
わたしは独創的なソリストになるルールを手に入れる。
時のSense’ 感覚。
冗談？ 好奇心？…私は「私」。
一、二、三速。トップ、アンド、スピン
さぁ。
ベッドの上掛けをｻｯとめくろう。甘い記憶を回転機に投げ込もう。
運命の糸を巻き込み 垂れ幕をあげ 背景を変える。
明確な旋律。忠実な演奏。
退屈なセンチメンタル双眸…。
創造の命運。
土壇場で、 甘美に回転する第三夜…。
時。時の悟り。
時と言うものはただ終わるために はじまると…。。
（雨。どこかに、いつまでも降り注ぐ）
わたしの感覚速度。 それは物笑いの種か、骨董品的に価値あるものか…
ノールールを手に入れたソリスト。それが、私。
タイを身につけ、クタクタになるよりも、悲しげであれ自由に歌う雀の旅を続ける覚悟があり…、
…。
舞台は反転。
スポットライト。
わたしは洒落た装いで、強烈な光の中、神秘的誇示に向かう背後にも、片方の足跡を残した…。
太陽の光。滲む汗。背後の陰。影法師。
最善をつくし、生き血に描かせたすべての光と影。生きた証を、因果に焼き残しましょう。
ハイビームの波。 都会のリズム。タバコの煙り。
それらのすべてを貴方と奏でましょう。
それを口を開けて笑うも…
それさえも私達は愉しみましょう。
さぁ〜。ストリッパご一家さまとジャズ風に♪
ハイになる滑走。
ハイになり離陸。
ただ今ゆきます。
はい。おしまい。
|
- 月からきました【其の参拾参】
818 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/24(日) 06:43:24.37 ID:oYvelY0a - もうひとつ。
素晴らしい9分…
そっけなく、短くしました。
貴方の愛。
わたしを慈愛でつつむ。
まるで…子供のように。
貴方は、誰からも触れることもみることもない場所へと誘う。
さあ行こうよ。。
もっと世界を見ようと貴方は励まし舵をとる…
頬をくっつけ、お尻を叩き…呼吸をあわす
今までの…嵐の中、
座礁を繰り返してきた孤独な夜に…溺れてしまいそうな時…
見知らぬ未知を歩く時も…
むこう岸へと繰り返し挑戦する時も…。
だんだん良くなってゆく
月の帆船を眺めながら…
だんだん良くなってゆく
ねえ。…あきらめた人は、勇気のない人。
そう。でしょう…？。
傷ついた船に乗り、冷たい雨の中にいても、あなたがわたしを暖め続ける。
あなたはわたしに、そして…わたしは貴方のための燃料となる時を見つけ続ける。
互いに生きている限り永遠に…
|
- 月からきました【其の参拾参】
819 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/24(日) 06:47:03.38 ID:oYvelY0a - ぶはぁ…
おわった。…100点欲しい♪
|
- 月からきました【其の参拾参】
821 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/24(日) 10:31:41.70 ID:oYvelY0a - Thank you.っ♪'-'）
甲乙の、乙♪
Thank you。（：
天才曲に相応しい訳者は私じゃないな…ぽょんよん
ただ…最初に訳したら天災と重なった…あれも無意識の偶然。
ニブイとか…だれかを不愉快にさせて…ごめんなさい。
言葉を選んでも…。時間をかけても…
きっと、わたしはこんな風になっただろう…
（：
みずいろの水に連想したよ…
Edith Piaf - Non, Je ne regrette rien
ttp://www.youtube.com/watch?v=IwmKVep7Yow&fulldescription=1
ありがとうございました。長くおじゃましました。
|
- 月からきました【其の参拾参】
822 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/24(日) 10:59:25.30 ID:oYvelY0a - 追記。
あぁ…偶然。
カサウ゛の歌詞の‘雀’から、この歌手。雀の名前（雀＝ピアフ）にたどり着くなんて…
あのPVが消えたから
訳しを伝えきれないまんま…忘れてた…
雀＝ピアフさんかも…と浮かんだ時も、ありました。
木に春と書いて、椿。
椿を、ちゅん（雀はちゅんと鳴く）みたいな、こじつけも…わたしは楽しかった。
椿事（思いがけずおこる出来事）に出会ってしまったりしても…まだ、傍観者の気分が消えない。
日曜日…。
自分にとって、歌を訳せる時間は、ありがたい幸運でした。
Edith Piaf - Non Je Ne Regrette Rien (Live)
ttp://www.youtube.com/watch?v=8YGXsw3XK9I
才人音譜。
その降雨は、いまも止みません。
これで…本件は、おしまい。♪楽しかった
|
- 月からきました【其の参拾参】
825 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/24(日) 20:28:53.87 ID:oYvelY0a - 読み直すと…またまた意味不明だった…
それなのに、忙しい時に誠実な対応…
…本当にいい人。
ありがとうございました。
椿やピアフは、ただの独り言…。
バートいい曲。
長すぎてまとめられないけど…
言葉にできない気持ちを感じることを、光栄に思う。゜って…感じ…いい。
（';'）
地面がビリビリしてきたから心配になってきた…。
関東だかどこだかわからない。
イルカが上がったら心配しょう…。寝ます。
みんな…ご自愛を。
|
- 月からきました【其の参拾参】
827 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/24(日) 20:57:08.83 ID:oYvelY0a - 福島に地震来たけど、下半身が痺れてる。
連投したい理由は地震だったみたい。
春の雪も知らない無意識が予知してた…
わたしはわからないけど、私の感覚は、３月１５日あたりに、朝から空気に痛みを感じていたら…実際、放射…は漏れてた。
いまは震度３。
ちいさな地震だったけど、収束する希望と、同時にやっぱり用心はしましょう。ﾉｼ
|
- 月からきました【其の参拾参】
829 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/04/24(日) 21:33:50.52 ID:oYvelY0a - ありゃりゃ…
芽は食べちゃ…食べたことないけど…だめ
ジャガ芋より、大蒜はかなり日もちがする…。
それなら…万が一の栄養補給？に大蒜を保存食にしょうかな………調べなきゃ解らない。
本当…わたしの情報つまんない…w
そうだ♪。
小さな餅と一緒にご飯を炊くと、もちもちしておいしいょ。
玄米は脚気予防。
食べ物を考えると安心した。。爆睡したい〜
|