- ムーンライトノベルズ 55 [無断転載禁止]©bbspink.com
861 ：名無しさん＠ピンキー[sage]：2018/10/05(金) 17:55:21.88 ID:NTSpb/Xr - 普通のハーレクイン風読みたい
ヒーローの台詞がすごい翻訳チックだったり、ヒロインがなんてこと！ていいながら括弧付きのいいわけをぶつぶついうやつ
|
- ムーンライトノベルズ 55 [無断転載禁止]©bbspink.com
870 ：名無しさん＠ピンキー[sage]：2018/10/05(金) 19:40:34.28 ID:NTSpb/Xr - >>866
おススメありがとう
その作品は好きだわ、ドンピシャハーレクイン風で
ヒストリカル風は割とあるけど、こういうコテコテのハーレクイン風はあまり無いから貴重よね
|
- ムーンライトノベルズ 55 [無断転載禁止]©bbspink.com
873 ：名無しさん＠ピンキー[sage]：2018/10/05(金) 19:47:17.35 ID:NTSpb/Xr - 関西弁でタグ検索したら結構あったよ
以外に需要あるね
>>863
性格の悪いおっとり京風男読みたい！さらっと毒吐く熱量の低いヒーロー好き
|
- ムーンライトノベルズ 55 [無断転載禁止]©bbspink.com
881 ：名無しさん＠ピンキー[sage]：2018/10/05(金) 20:50:42.57 ID:NTSpb/Xr - あ、ごめん
ハーレクインは氷と花の方だわ
散り切らないは、ヒーローが硬くなった物で敵を殲滅するって言ってたほうだねw
|
- ムーンライトノベルズ 55 [無断転載禁止]©bbspink.com
895 ：名無しさん＠ピンキー[sage]：2018/10/05(金) 22:01:01.65 ID:NTSpb/Xr - ややこしくなってきたね
ハーレクインは書籍のレーベルでそこから出されている作品全般を指すんだけど、そこが扱う内容が身分差シンデレラやシークレットベイビーやシークや契約結婚物が多いからそういう海外翻訳風恋愛小説をいわゆるハーレクインて呼ぶんでしょ
商標がジャンル化しちゃったみたいな
クーピーはサクラの商標だけど芯だけ色鉛筆はみんなクーピーて呼ぶみたいな
|