- 英文法・語法に関する質問 Part 17
114 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ bbf6-ERT+)[sage]：2020/07/02(木) 02:30:12.96 ID:UMGMJppf0 - コロナの感染者数に関する文です。
The daily number in Kanagawa was the largest since May 14. Twenty-eight of the 31
cases were reported in Yokohama, with the lion’s share of those — 26 — male employees
of a host club in the city.
withはいわゆる付帯状況のwithだと思いますが、(being) make employeesのように考えれば
よいでしょうか。male employeesといきなり名詞句が来ているのに違和感を覚えるので、
文法的な理屈が知りたくて質問しました。よろしくお願いします。
|