- 日本語→英語スレ part414
335 ：名無しさん＠英語勉強中 (IL 0H23-QTio)[sage]：2020/04/03(金) 14:36:42.12 ID:Fefc8BVpH - >>334
It was regrettable that she made me waste my money and time by misinforming
me of how to process A without the consultation with her colleagues or
supervisors while she was not certain about her advice.
自動翻訳でも行けそうな文章かと思ったら、
文構造が複雑すぎてmiraiもdeeplも駄目だったので
自分でやった。
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 356
563 ：名無しさん＠英語勉強中 (IL 0H23-QTio)[sage]：2020/04/03(金) 14:47:26.79 ID:Fefc8BVpH - >>561
違わないけどレベルが違う、みたいな
この女の人の英語をそのまま聞ける
日本人ってそんなに多くないんじゃないかな
授業はもっと下のレベルをターゲットにしてるんでしょ
後、学校の先生はあんまり英語できないし
（しかしこのおっさんの動画また見てしまった）
アニメは変な英語結構あるよね
俺の友人にもこんな感じの英語喋る人いるから
日本人はこんな感じなのかな、と
|
- 英文法・語法に関する質問 Part15
938 ：名無しさん＠英語勉強中 (IL 0H23-QTio)[sage]：2020/04/03(金) 14:54:48.31 ID:Fefc8BVpH - >>937
文脈によるんと違うか
|