- なんでも翻訳してやるから英文持って来い 20
765 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ ad32-xrur)[]：2020/03/29(日) 10:26:01.18 ID:ESxyuyo+0 - >>742
これほど大規模なパンデミックは世界を激動の渦に巻き込む
原因となるのも無理もないことである。
見る者をいささか興奮させるのも当然といえるが、目立つものに
隠れた陰の部分にも注意を怠ってはならないのだ。
だから、たとえばMSF(国境なき医師団）は最近、ギリシャの収容施設に
入っている数千人以上もの難民や移民がウイルス感染の危険が高いことに
世間の注目を引こうとしている。
その１つMoriaの難民キャンプでは、1300人に対して給水栓は１つ、石鹸も
不足している。抑留者はぎっしり折り重なって生活することを強いられている。
家族５、６人が３平方メートル未満の場所でザコ寝しているのだ。
これもまたヨーロッパ・・見えないヨーロッパである。
dramaはlongmanで1.a playや2.actingでなく3.[C,U]an exciting event or
set of events, or the quality of being exciting:
It is well...のItはalways to ~の仮主語だから、「常に注意を払うのは良い
ことだ」をちょっとひねってみた
|
|