- 英検１級スレ 187
840 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 922d-oAxy)[sage]：2020/03/28(土) 20:04:15.96 ID:sQn6WCp10 - >>838の図でのovershootの意味は、
免疫のない人の割合がそれ以下になると集団免疫により感染が収束する閾値と、
感染収束後の実際の免疫の無い人の割合の差を指してる。
つまりは必要以上に感染してしまう人の数をここではovershootと言ってる。
本来の英語の意味ね。
他の論文を見たけど日本で使われてるみたいな用法（オーバーシュート=爆発的患者急増）で使ってる例は見当たらない。
大抵は基準となる値との差を表す。
だから何故overshootという言葉を専門家会議が使ったかは分からない。
|