- 英文法・語法に関する質問 Part15
783 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾗｸｯﾍﾟﾍﾟ MMeb-HyC/)[]：2020/03/24(火) 20:56:44.67 ID:4v2zgDQ3M - Weblio英語言い回し辞典
「この記事を読んで何を感じましたが？」
訳語 What did you think about this article?
いや、「..が？」って！？
マジでWeblioもっとちゃんとしろや！
まぁそれはさておき、
「記事を読んでみて、どう感じましたか？」を直訳的に英語にする場合、
How did you feel／What did you think about
と
you read the article
をつなぐ接続詞は何が適切ですか？
|
- 英文法・語法に関する質問 Part15
785 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾗｸｯﾍﾟﾍﾟ MMeb-HyC/)[]：2020/03/24(火) 21:43:16.87 ID:4v2zgDQ3M - おっと、これthinkを使うならwhat did you think about IT? としないとバランスが悪いな..
てか、マジで忍者もっとちゃんとしろや！
【忍者コテ以外の人へ】
質問の意図は、時間軸は「読む→感じる」になるので「after」なのか、それとも時間軸は無視して「when」なのかってとこです。
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 356
459 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾗｸｯﾍﾟﾍﾟ MMeb-HyC/)[]：2020/03/24(火) 23:58:55.60 ID:4v2zgDQ3M - 前置詞に導かれる句は形容詞もしくは副詞の扱いになります。
例：
He lives in New York.
I'm talking to you.
SV
質問の例は、
Everyone onjected + to my father's plan.
つまり自動詞。SV
他動詞の場合は、前置詞を挟まずに目的語を取ります。
例：
I drink coffee.
I speak English.
SVO
be動詞の類（seem / look / feel など。文法用語なんだったっけ..？）
I'm a student.
I feel good. など。
SVC
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 356
460 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾗｸｯﾍﾟﾍﾟ MMeb-HyC/)[]：2020/03/24(火) 23:59:55.27 ID:4v2zgDQ3M - あ、linking verb か。
|