- 特許翻訳者の集い 4出願目 [無断転載禁止]©2ch.net
942 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c6cf-t2Pa)[]：2019/11/02(土) 07:30:47.63 ID:l/aguL/W0 - 株は機械的に売買している、物凄いシンプルな方法。
デイでもスウイングでも使えるけど、株を持ってるのは１日だけで良いので
１日信用でやっている。だって単価安いから翻訳はもう馬鹿らしい。
単価の高い方は１ヶ月に１回ぐらいしか来ない、
単価の安い方は、それこそ煩いぐらい打診がくる。
もう翻訳は副業にしたい。
単価安い方はあらゆる値引きを駆使してくる、安く受けて、
下請け翻訳者から絞るとる魂胆だろう。
もう嫌じゃ。
|
- 特許翻訳者の集い 4出願目 [無断転載禁止]©2ch.net
943 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c6cf-t2Pa)[]：2019/11/02(土) 07:32:45.74 ID:l/aguL/W0 - 翻訳が終わっているのではなく「おまえが終わってるんだよ」なのかもしれないが、
翻訳で稼ぐのはもう諦めている、家賃分稼げればいいや。
安い翻訳会社には仕事がいっぱいあるようだｗ
|
- 特許翻訳者の集い 4出願目 [無断転載禁止]©2ch.net
944 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c6cf-t2Pa)[]：2019/11/02(土) 07:34:53.68 ID:l/aguL/W0 - ＞それなりの種銭を頑張って稼いで、あとは長期保有でのんびり構えるのがいいよ。
これが理想なのは間違いない。
|
- 通翻訳を目指す人や現役の通翻訳の集い (7)
94 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c6cf-t2Pa)[]：2019/11/02(土) 07:37:16.02 ID:l/aguL/W0 - ＞50万くらいは確実に儲かるみたいだし、
運が良ければね
|
- 通翻訳を目指す人や現役の通翻訳の集い (7)
95 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c6cf-t2Pa)[]：2019/11/02(土) 07:38:25.09 ID:l/aguL/W0 - それをコンスタントに続けないと意味が無い、瞬間最大稼ぎでは家庭も持てないよ。
|