- 英文解釈参考書スレッドpart20
65 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 09:32:06.19 ID:o1N+erDe0 - >>59
それやればフォークナー読めるの？
|
- 英文解釈参考書スレッドpart20
67 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 09:40:42.84 ID:o1N+erDe0 - >>66
確認することに意味あるの
|
- 英文解釈参考書スレッドpart20
69 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 09:52:55.11 ID:o1N+erDe0 - 今まで読めなかった英文を読めるようになる
ためじゃなくて今までの確認の本って
謳っているのか
|
- 英文解釈参考書スレッドpart20
70 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 09:54:37.09 ID:o1N+erDe0 - Mason & Dixon読めるための本はないの
|
- 英文解釈参考書スレッドpart20
72 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 11:59:44.52 ID:o1N+erDe0 - >>71
いっぱい書いた割に中身薄いね
|
- 雑談しようよ！！！！！！！！ Part 39
846 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 12:56:37.99 ID:o1N+erDe0 - in view of the fact that...
こういう表現とか
「から判断すると」って感じだったりする
まずは日本語側のコロケの問題だと思う
それだけじゃないだろうけど
|
- 雑談しようよ！！！！！！！！ Part 39
848 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 12:58:01.74 ID:o1N+erDe0 - この場合はconsideringと同じ場合が多いだろうね
|
- 雑談しようよ！！！！！！！！ Part 39
849 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 13:02:56.89 ID:o1N+erDe0 - 表面上のコロケの馴染み具合から一歩進むと
人道性が見える場所に立つことと
人道性という場所に立つ
は意味の捉え方に違いがあるよね
|
- 英文解釈参考書スレッドpart20
75 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 13:13:01.42 ID:o1N+erDe0 - 解釈教室みたいのだと
要素が揃っていない文章もよくあるよって
意識にならんのがよくないかも
ラノベすらつっかえる
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 344
280 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 13:16:54.47 ID:o1N+erDe0 - なにも見ないで答えるがアメの口語だろな
as asの使い方
単にHappy asと読むんじゃないの
|
- 雑談しようよ！！！！！！！！ Part 39
852 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 15:11:00.87 ID:o1N+erDe0 - いや馴染まない場合が多いのは
前から気づいてたよ
漢語のピッタリ感と日本語コロケは
また別の話だし
viewpointならまだ分かるが
|
- 雑談しようよ！！！！！！！！ Part 39
854 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 15:39:26.79 ID:o1N+erDe0 - 正直言ってなにをイラついているのか不思議
view＝観点/視点、が堅固だというから
viewpointならわかるけどっていう話
で
>>849はコロケでの意訳を一旦離れた意味の分析
|
- 雑談しようよ！！！！！！！！ Part 39
859 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 18:30:47.98 ID:o1N+erDe0 - ああじゃあ
In view of her strong objection, we decided not to go.
は私たちが彼女の反対意見を視野に入れて、
じゃなくて彼女の反対という視点から
見てってことか
それなら俺の勘違いだな
|
- 英文解釈参考書スレッドpart20
79 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 18:45:04.87 ID:o1N+erDe0 - 精読マニュアル入れている時点で
名前だけ検索しただけのクソ情報やん
|
- 紙の英和辞典について語るスレ 15
210 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 20:21:43.09 ID:o1N+erDe0 - スタンドアローンの英英は全文検索できるのが強みかな
ly副詞とか見出しには用例なかったりするけど
全文検索ならその辞書にあったりする
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 344
306 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 21:55:52.48 ID:o1N+erDe0 - 知識の伝達はそれ自体が喜びだからね
君の今やっている問いを投げる喜びと対応しているのだよ
|
- 英文解釈参考書スレッドpart20
82 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a69d-T5eo)[sage]：2019/05/17(金) 22:34:46.94 ID:o1N+erDe0 - たとえばどんなの
スタイルガイド？
|