- イギリス英語VSアメリカ英語 どっちが有利？★2 [無断転載禁止]©2ch.net
814 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 42ee-6gBt)[sage]：2019/05/06(月) 03:52:02.41 ID:CyeHsrOy0 - 日本英語を恥じたことはないな
あまりにもカタカナ語をそのまま言う人とかはちょっと恥ずかしく感じるけど
海外で仕事して聞き取れねぇよカスとか言う顔されたような経験はないけど
普通に生きてて聞き返されることはないし普通に会話できるので問題ない
ただ本当にアメリカ英語マネしてもふとイギリス発音になるのにやっぱアメリカ英語かな…と思う事が多々あるのがつらい
|
- イギリス英語VSアメリカ英語 どっちが有利？★2 [無断転載禁止]©2ch.net
815 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 42ee-6gBt)[sage]：2019/05/06(月) 03:54:28.16 ID:CyeHsrOy0 - ヒアをヘア、とか自然と書く人は日本語なまりとかいうのを常に意識せざるを得ない環境にいてるんかな
かわいそう
|
- イギリス英語VSアメリカ英語 どっちが有利？★2 [無断転載禁止]©2ch.net
816 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 42ee-6gBt)[sage]：2019/05/06(月) 04:16:06.69 ID:CyeHsrOy0 - イギリス英語と言われて日本語なまりを意識するってよほどコンプレックスと共に生きてるのかな
私も英語コンプはあるけど
第二外国語だし当たり前なんだよなあ
それは所与のものとして英米どっちを学ぼうかって話なんだよなー
オフトンとかの話じゃないのよ…
|