- 和製英語を撲滅する会
445 :名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MMa6-Oqzh)[sage]:2019/04/19(金) 23:22:07.11 ID:TKw2ah4RM - >>443
サッカーの「アディショナルタイム」は、「正しくて自然な英語」ではなくて「今のルールではそう呼ぶと決まった用語」だし このアディショナルタイムは歴史上色々な名前で呼ばれてきたんだけど、その中の一つである「ロスタイム」が和製英語だという証拠は どうも存在しないようなんだよね
| - 和製英語を撲滅する会
446 :名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MMa6-Oqzh)[sage]:2019/04/19(金) 23:23:27.49 ID:TKw2ah4RM - >>444
ナイターもアメリカ発祥説あり
|
|