- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 345
651 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ cd69-ae4N)[]：2019/01/12(土) 13:37:18.92 ID:WgE62OSM0 - OEDから参照
penis: Origin. Late 17th century: from Latin, ‘tail, penis’.
phallus: Origin. Early 17th century: via late Latin from Greek phallos.
そもそも英語だとなんて言ってたんだ？
（中英語が〜15世紀、シェイクスピアは近代英語の16世紀末）
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 345
655 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ cd69-ae4N)[]：2019/01/12(土) 13:49:05.46 ID:WgE62OSM0 - >>653
ありがと。早すぎてワロタ。
OEDだと古英語pintel、その先の語源が不明となってるけど、印欧語族まで遡れば同じかもしれませんね。
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 345
657 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ cd69-ae4N)[sage]：2019/01/12(土) 14:31:28.31 ID:WgE62OSM0 - 言われると確かに多いですね。
となると、father, pater, pitr などは 先のとがった物がある人 という意味がありそう。
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 345
659 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ cd69-ae4N)[sage]：2019/01/12(土) 15:47:44.54 ID:WgE62OSM0 - 厨二病患者として witch の他言語表現を知りたくて調べたことあるけど、J.R.R.トールキンの影響が大きくて、作品発表以前の文献・辞書を調べないと誤誘導されると感じ、調べるの止めた。
彼が Witch-king と書いてから、そういう話が散見され始めたのだと思う。
なお、OEDでは古英語 wicca (♂), wicce (♀)、トールキンの影響を受けてるかどうかは知らない。
|