- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 350
180 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 03e9-rKia)[sage]：2018/11/22(木) 00:58:41.56 ID:hNgLNMx80 - の学生どちらとも(習慣的に)レポートを提出しない。
という文にするとき、
1. Neither of the students hands in their paper.
もしくは、
2. Neither of the students hands in his/her paper.
でいいのでしょうか？
2が不可の場合は理由を教えてください。
参考
ロイヤル英文法 p55
Neither of the students handed in their paper.
2人の学生どちらともレポートを提出しなかった。
ジーニアス第5版 p1415
(neither)は主語に用いる場合、あとに続く動詞は単数扱いが原則。
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 350
182 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 03e9-rKia)[]：2018/11/22(木) 07:27:37.58 ID:hNgLNMx80 - >>181
なるほど、ありがとうございます。
|
- 日本語→英語スレ part412
213 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 03e9-rKia)[sage]：2018/11/22(木) 21:45:07.47 ID:hNgLNMx80 - >>212
怪しいなら使わないことですな
そんな人は素直にグーグル翻訳で我慢するんだ
|