- 中年ひきこもりの英語学習4
877 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6dbc-Y82R)[]:2018/09/23(日) 18:15:10.70 ID:TEbFXs0B0 - リスニング中心なら amazon audibleは8月から凄くよくなったよ。洋書が25万点追加
されて充実した。もし会員に入れば1500円で8回までは試聴(非公式)ができるので 実質好きな本が200円で読める。 メグキャボットのThe Princess Diaries は映画で主演したアンハサウエイが朗読していて 凄く可愛いよ。
|
- 英検準1級スレ Part160
525 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6dbc-Y82R)[]:2018/09/23(日) 18:42:45.41 ID:TEbFXs0B0 - >>524
変わる。劇的に変わる。保証する。 下手なことするよりアメリカに1年留学するのが手っ取り早い。 英語に触れる量を増やさないと上手くならん。留学すれば触れるものがすべて英語になる。 もし日本にいてそれをやるとしたらその第一歩として和英を止めて英英辞書を使うこと。 次に英文解釈本とかは捨てて、洋書を読む。日本語の入った教科書を一切読まない。 これで勉強中は留学と同じ環境になる。まさに国内英語留学だ。 好きなテーマなら英語で読める。
|
- 英検準1級スレ Part160
526 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6dbc-Y82R)[]:2018/09/23(日) 18:43:56.94 ID:TEbFXs0B0 - しかし読むのは非常にメンドクサイ。そこで朗読を聴く。つまりリスニングをしまくる。
実際に読めるような本ならリスニングすれば1週間もかからずに劇的に聞き取れるようになる。 しかし読めないような本の朗読を聴いていても聴き取れるようになる方法がある。それは 先に和訳を読んでおくことだ。和訳を読んで、朗読を聴いて、英語のスクリプトも読む。 和訳を読むのもめんどくさい。そこで和訳も朗読で聴く。これで寝ながらでも筋を掴む。 それから英語で朗読を聴く。しかしある程度は英語で読まないとだめだ。聴くだけでは 限界がある。 amazonのAudibleに入会する。月に1500円だ。和訳の朗読は少ないが探せばいろいろ ある。ハンガーゲーム、ハリーポッター、私を離さないで、などなど。 洋書の朗読は腐るほどある。Audibleで和訳と英語の両方の朗読を手に入れる。 たったの1500円だ。これにKindleで原書を買う。これで完璧だ。毎月1冊ペースで読ん でいけば1年後にはかなり突き抜けることができる。
|