- 洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part15 [無断転載禁止]©2ch.net
953 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 429f-gvEZ)[sage]：2018/06/14(木) 17:14:13.27 ID:DeI/GJlJ0 - 内容が面白そうだけど英語が難しそうだからチュウチョって、本末転倒だろｗ
面白そうなら、日本語吹き替えでも見るし。
|
- 洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part15 [無断転載禁止]©2ch.net
954 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 429f-gvEZ)[sage]：2018/06/14(木) 17:19:20.30 ID:DeI/GJlJ0 - アルゼンチンに、日系移民のオバチャンで、めっちゃ日本語が上手い人がいた。
日本生まれの日本人だから当たり前じゃんというかもしれないけど、
オバチャンの旦那さんも同じ境遇なのに、あんましうまくない。
あとから聞いた話だけど、オバチャンは一日中ＮＨＫ見てて、
日本語をアップデートさせてるそうな。日系移民のあいだでも
抜群にうまいひとなんだと。
母語に限りなく近い第二言語でさえ、そういう環境に身を置かなきゃ
使い物にならなくなるということやな。
メリケンさんも日本語が下手になるから２ｃｈに来てる、みたいなこと言ってたわ。
|
- 洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part15 [無断転載禁止]©2ch.net
955 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 429f-gvEZ)[sage]：2018/06/14(木) 17:21:09.45 ID:DeI/GJlJ0 - > めっちゃ日本語が上手い人がいた
めっちゃうまい、というのはもちろん、我々にとっては普通レベルのことだが（＾＾；）
|
- 洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part15 [無断転載禁止]©2ch.net
956 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 429f-gvEZ)[sage]：2018/06/14(木) 17:27:18.64 ID:DeI/GJlJ0 - あ、この人にとっては日本語が母語か(;^ω^)
第一言語がスペイン語で、母語が日本語。
|
- 雑談しようよ！！！！！！！！ Part 37
32 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 429f-gvEZ)[]：2018/06/14(木) 17:41:27.68 ID:DeI/GJlJ0 - ガッテン見てたら、海外81国では葉酸を加えてない穀物は売ってはいけないと言ってる。
もちろん日本はそれ以外。
フッ素もそうだけど、なんで日本はやんないん？
|
- 洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part15 [無断転載禁止]©2ch.net
959 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 429f-gvEZ)[sage]：2018/06/14(木) 19:14:12.91 ID:DeI/GJlJ0 - ＰＣで見る時は、動画画面とスクリプトサイトの２画面体制でみることにしてる。
|