- 英語の発音総合スレ Part41
394 :名無しさん@英語勉強中 (MYWW 0H3a-edwD)[age]:2018/03/25(日) 12:40:52.34 ID:7jUjtoRlH - >>382
ありがとう! >>383 Cot-Caught merger とFather-Bother merger は特に米語を聞き取るには重要ですね。 自分はなるべく簡易な音韻体系を好むので、ある程度普及してるmergerは自分のスピーキングに取り入れてます。 なので、Short oもBroad aもawも、自分で発音するときは全て/ɑ/で、かなり楽です。 カナダ英語に近いイメージかな。 ただ、さすがに何でも取り入れる訳ではなく、例えばFull-Fool merger などけっこう普及してると言えるけど、あまり普及してないFoot-Goose merger を取り入れない場合との音韻体系的な整合性が取れないので、自分の発音には取り入れてないです。 まあ結局は自分の好みなのかな。 splitについては、Foot-Strut などは完全に古典的レベルで別の話だけど、音韻体系をわざわざ複雑化してしまうことになるので、自分の発音には取り入れてないです。 まあ古典的なsplit以外は米語にまで普及してないというのもあるけど。 これらは少なくとも知識として知らないと聞き取りで混乱するかもしれないですね。
| - 英語の発音総合スレ Part41
395 :名無しさん@英語勉強中 (MYWW 0H3a-edwD)[age]:2018/03/25(日) 13:34:17.50 ID:7jUjtoRlH - Short o /ɑ, ɒ, ɔ/絡みで話は少しずれるけど、英語にはoで綴っても実際はShort u /ʌ (ə)/で発音する単語がかなりあるよね。
基礎単語でも、come, does, done, front, glove, govern, love などなど。 まだ印刷技術が未熟な時代にインクのにじみなどでuがoに見えて取り違えてそのままスペリングが定着した、なんて説などがあるけど、よりによって日本人が音声上混乱しやすいこの組み合わせで取り違えるとはね。 日本人には発音上けっこう重要だと思うけど、これ取り上げてる書籍とかサイト少ないね。
| - 英語の発音総合スレ Part41
397 :名無しさん@英語勉強中 (MYWW 0H3a-edwD)[age]:2018/03/25(日) 20:52:13.35 ID:7jUjtoRlH - >>396
>「インクのにじみなどでuがoに見えて」って説は初めて知りました。 ネタ元は、十数年前に図書館で借りて読んだ第二言語習得研究に関連する本で、タイトルも著者(複数人共著だった)も覚えてないので引用が示せないです。申し訳ないm(_ _)m
|
|