- 翻訳者を目指す人や現役の翻訳者の集い (2)
683 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ da8d-nK4O)[sage]：2018/03/12(月) 09:07:50.27 ID:r44Om4Kl0 - トラックでもタンクローリーとか鉄骨とかは積み下ろしがないから
トシ食ってもでもできそうだなあ
石油やら扱うから別の免許いるらしいけど、まさか難しすぎて取れないってことあるまい
|
- 翻訳者を目指す人や現役の翻訳者の集い (2)
684 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ da8d-nK4O)[]：2018/03/12(月) 09:11:52.91 ID:r44Om4Kl0 - 1ワード4円なら税込3.8円
1日2000として 3.8 x 2000 = 日給 \7600
10時間かかるとして時給760円
しかも仕事不定期で来る来ないわからない
これ本業でやる条件じゃないよね
介護や子育て中で家から出られない人の内職レベル
|
- 翻訳者を目指す人や現役の翻訳者の集い (2)
686 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ da8d-nK4O)[]：2018/03/12(月) 10:01:48.06 ID:r44Om4Kl0 - だいたい1ワードいくらってのが難易度高くて手間ひまかかる仕事ほど
時間かかって時給安くなるというパラドックス
豚肉100gいくらの量り売りと同じ
|