- ALL IN ONE 26th [無断転載禁止]©2ch.net [無断転載禁止]©2ch.net
373 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 432a-xWVA)[sage]：2018/03/09(金) 18:10:37.67 ID:60ImPOP+0 - is worn outだね。
ちな>>366の解説は現在完了形と現在進行形を履き違えていると思われる。
すりへっている is worn out
すりへってきている is wearing out
擦り減って今にいたる。has worn out
長持ちする has worn well
has worn outを使う気持ちなら、
”いつから”と言う副詞（句・節）を付け足したいと思うはず。
”いつから”が、どうでもいい場合が多そうだし、
例えば、『擦りへっているから、捨てる』と言いたいなら
is worn outしかないよ。
いくら過去にすり減ったモノでも、それは重要じゃないからね。
日本語訳をちゃんと読んでなくて、何が言いたいか把握できてないまま、
文法の型だけ勉強してしまったパターンじゃないかな。
時制で躓くなら句や節は殆ど理解できてないと思うから、
文法解説のないDUOはまだ早いかも。。
基礎文法1冊をやり直した方が絶対にいいよ。
|
- ALL IN ONE 26th [無断転載禁止]©2ch.net [無断転載禁止]©2ch.net
376 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 432a-xWVA)[sage]：2018/03/09(金) 21:12:32.94 ID:60ImPOP+0 - >>374
上で話されてるのは、
Due例文で's worn outの'sは、isかhasのどっちなのって事だよ？
全体的に話が噛み合ってない雰囲気だなｗ
あと、君の例文でも's worn outはis worn outだけどね。
伝えたい事があり、それに応じた表現方法（英文法）がある訳で、
そら現在完了形が成り立つ場合もあるけど、
それは今回の伝えたい事と違う場合だよね。
君が言いたかった事はだいたい予想は付くけど、
今回の件でどちらでも良いケースは作れないと思うけどね。
現に、374で失敗してるしね。
|
- ALL IN ONE 26th [無断転載禁止]©2ch.net [無断転載禁止]©2ch.net
377 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 432a-xWVA)[sage]：2018/03/09(金) 22:34:16.97 ID:60ImPOP+0 - >>375
リンクみたけど、文法的にはどっちらも成立するまでは同意するよ。
だからこそ、isかhasでどっちが自然な英語か？が質問になったんだよね。
この回答者は現在完了形の結果用法の解釈を適当にしてるから、
どちらでも良いと考えてしまった節がある。
そこ踏まえてオレの説明をもう一度読んで見てよ。
それでも、どっちでもいいって言うなら、それはそれでいいんじゃない。
所詮は言葉だから、ドコまで正確性を求めるかは人に依るからね。
|