- 英語の発音総合スレ Part40
412 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W edcf-045b)[]：2018/02/14(水) 19:31:50.79 ID:8+xXQgZh0St.V - インド人がRを「ル」のように発音するから連発すると聞きにくい、のではなく
日本人はインド英語のRを「ル」のように認識するから連発すると聞きにくい、が正しい。
日本人が勝手にルだと認識しておいて、Rがルだから聞き取りにくいとか、失笑だよ。
|
- 英語の発音総合スレ Part40
415 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W edcf-045b)[]：2018/02/14(水) 19:50:05.58 ID:8+xXQgZh0St.V - そもそもインド英語のRを、英語モードの耳で「ル」だと感じる時点で、
その日本人はネイティブのRを聞き取れていない可能性が極めて高い。
もちろん日本人にとってRとLの聞き分けが恐ろしく困難なのはわかるし、日本人は
できなくても仕方ないと俺は思う。
でも、インド人のRはネイティブのRに比べて聞き取りにくいよね、ルに聞こえるし（ドヤァ
みたいなのは、同じ邦人として本当に恥ずかしいからやめてほしい。
|
- 英語の発音総合スレ Part40
417 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W edcf-045b)[]：2018/02/14(水) 20:10:26.92 ID:8+xXQgZh0St.V - >>416
日本人はそもそもRが認識ができないから、きれいな英語で発音された、
ネイティブのRならば聞き取れるというわけじゃない。
インド人とネイティブがどちらも早口で喋ったら、文中のどこにRがあったかは、
むしろ日本人にとってはインド英語の方が探しやすいだろう。
なにしろ「ル」のように聞こえるからね。
|