- ■英文法書総合スレ Chapter35■ [無断転載禁止]©2ch.net
198 :三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-BSx0)[]:2017/10/15(日) 07:12:56.91 ID:9PnOP4dr0 - G総合の受身のところ、「雨に降られた」が英語にもあるとゆーのは割と盲点でゎないかな?
一般書でも、『言語学の教室』(2013)などに出てるが、いまだに日本語独特の表現として 記述してる本が少なからずある。 あれも出てるこれも出てるとゆーのは、総合英語の評価ポイントでゎないのだが、 こーゆー好奇心を刺激するようなコラムは評価できる(^^)
|
- ■英文法書総合スレ Chapter35■ [無断転載禁止]©2ch.net
200 :三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-BSx0)[]:2017/10/15(日) 07:59:08.67 ID:9PnOP4dr0 - じゃあ、ジソエーでいかがでしょう(^^)
|
- ■英文法書総合スレ Chapter35■ [無断転載禁止]©2ch.net
201 :三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-BSx0)[]:2017/10/15(日) 08:02:18.84 ID:9PnOP4dr0 - 雨降ってて外行きたくないんで、ネットでジソエー注文しました(^^)
|
- 雑談しようよ!!!!!!!! Part 35 [無断転載禁止]©2ch.net
357 :三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-BSx0)[sage]:2017/10/15(日) 11:53:03.27 ID:9PnOP4dr0 - ホントなら国が率先してやんなきゃいけないことなんだけども・・・・(;^_^A
日本はそーゆー国家戦略がまるでない。 英国の British Council、ドイツの Goethe Institute、フランスの Aliance Francaise のような 国営語学学校は日本は作ってなくて、私立の日本語学校に任せてるのよね。 あれは、国家の戦略的文化機関なのに。 (だからこそ、ちうごくの孔子学院が欧米で問題視されてるわけで)
|