トップページ > ENGLISH > 2017年08月16日 > NT1xXuDt0

書き込み順位&時間帯一覧

34 位/249 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000000000010000011014



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8bbd-squ0)
名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8bbd-squ0)
スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 336 [無断転載禁止]©2ch.net
英文法・語法に関する質問はここでしろ! Part 7 [無断転載禁止]©2ch.net

書き込みレス一覧

スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 336 [無断転載禁止]©2ch.net
475 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8bbd-squ0)[sage]:2017/08/16(水) 14:40:11.48 ID:NT1xXuDt0
バラの良い香りは甘いfragrant
ので訳出上の言葉遊びですね

having a very pleasant smell, sound, or appearance

「甘い」は味覚なので甘い香りという表現が
そもそも直訳出自である可能性があります
英文法・語法に関する質問はここでしろ! Part 7 [無断転載禁止]©2ch.net
74 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8bbd-squ0)[]:2017/08/16(水) 20:31:28.33 ID:NT1xXuDt0
SVOO and VO
だろう

なんでthemで三単現かはわからんが
エスパーするとそうかな
スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 336 [無断転載禁止]©2ch.net
482 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8bbd-squ0)[sage]:2017/08/16(水) 21:23:12.83 ID:NT1xXuDt0
あなたひとりだけだ、献身するという意味だろうね
英文法・語法に関する質問はここでしろ! Part 7 [無断転載禁止]©2ch.net
76 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8bbd-squ0)[]:2017/08/16(水) 23:21:51.20 ID:NT1xXuDt0
そりゃひどい
全体を見る姿勢がないと文法わかるようにならないぞ


※このページは、『2ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の2ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。