トップページ > ENGLISH > 2017年08月09日 > GJrjxINB0

書き込み順位&時間帯一覧

2 位/215 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数00010000000000000131500011



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 9bb0-mn87)
名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9bb0-NPXd)
名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9bb0-NPXd)
英検一級スレ Part154 [無断転載禁止]©2ch.net
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
オンラインDMM英会話★35レッスン目 [無断転載禁止]©2ch.net

書き込みレス一覧

英検一級スレ Part154 [無断転載禁止]©2ch.net
332 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 9bb0-mn87)[sage]:2017/08/09(水) 03:40:45.11 ID:GJrjxINB0
>>331
その単語はイッチー本で覚えた。懐かしい。一級受かったあとすべてがうまく回り始めたよ\(^-^)/
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
463 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 9bb0-mn87)[sage]:2017/08/09(水) 17:32:05.71 ID:GJrjxINB0
なんかネイティブチェッカーの仕事の募集が来てた。
年収600万円で社内の翻訳担当者とゴニョゴニョやる仕事っぽい。
自分が翻訳しないけど、翻訳の経験必須だって。
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
467 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 9bb0-mn87)[sage]:2017/08/09(水) 18:13:15.95 ID:GJrjxINB0
>>464
なんか募集の文章がすごく分かりにくいんだけど、多分日英翻訳の品質に最終責任をもつ立場みたい。場所が遠いんでスルーするけど、ネイティブチェッカーっていうタイトルで自分に来たのが不思議な感じ。
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
468 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 9bb0-mn87)[sage]:2017/08/09(水) 18:19:54.48 ID:GJrjxINB0
外資系の会社だから、日本語が母語の人間をネイティブと社内で呼称しているのかな
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
470 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 9bb0-mn87)[sage]:2017/08/09(水) 18:29:09.09 ID:GJrjxINB0
>>469
たしかに自分もそう思ったんだけど、一年契約の嘱託って書いてあって、嘱託っていう響きがすごい嫌でスルーw
英検一級スレ Part154 [無断転載禁止]©2ch.net
343 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9bb0-NPXd)[sage]:2017/08/09(水) 19:57:37.79 ID:GJrjxINB0
段々IELTSスレの勢いが増してきてるね。英検1級とった後にIELTS7.5取った人の体験記が役に立った
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
475 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9bb0-NPXd)[]:2017/08/09(水) 20:06:51.56 ID:GJrjxINB0
>>472
一年契約の嘱託社員だけど賞与年三回で健康保険と厚生年金付き。何年も働いている人いそうだけど、契約更改の時期は胃が痛くなりそう
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
479 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9bb0-NPXd)[]:2017/08/09(水) 20:16:32.74 ID:GJrjxINB0
なるほど、そうなんね。でも自分みたいなのに案内来るってことは、結構候補者がいないんだろうな。
自分翻訳の仕事してなくて、単に英語系の資格もってる自営業なだけだから。あ、ツアーガイドはやったことあるけど
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
481 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9bb0-NPXd)[]:2017/08/09(水) 20:22:20.22 ID:GJrjxINB0
多分東京在住のバイリンガルな英米人雇いたかったけど、条件的に誰も来てくれないから、日本人にも声かけだしたんだと思う
賞与込みかどうかはよくわかんない。
英検一級スレ Part154 [無断転載禁止]©2ch.net
345 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 9bb0-mn87)[sage]:2017/08/09(水) 20:30:19.36 ID:GJrjxINB0
Speaking7.0
Writing6.5
ReadingとListeningで8.0以上

とれば7.5はいく

これなら何とかなりそうな気がしてくる
オンラインDMM英会話★35レッスン目 [無断転載禁止]©2ch.net
917 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 9bb0-mn87)[sage]:2017/08/09(水) 20:40:17.56 ID:GJrjxINB0
>>909
何それ怖い((( ;゚Д゚)))


※このページは、『2ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の2ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。