トップページ > ENGLISH > 2017年08月08日 > h9+ciVav00808

書き込み順位&時間帯一覧

35 位/235 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000000000000011000002



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん@英語勉強中 (プチプチ 8733-gAma)
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net

書き込みレス一覧

翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
436 :名無しさん@英語勉強中 (プチプチ 8733-gAma)[sage]:2017/08/08(火) 17:54:57.29 ID:h9+ciVav00808
とある大学の先生から、300字2500円でこの論文翻訳しない?大学の規定でこの料金なんだけど
ってオファーがきたんだけど、これって条件いいの?
専門外だし理系の論文だから難しいけど、わかんないとこは教えてくれるだろうから調べ物はむしろ困んないかもしんない
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
444 :名無しさん@英語勉強中 (プチプチ 8733-gAma)[sage]:2017/08/08(火) 18:34:59.83 ID:h9+ciVav00808
>>438
まじか じゃあやっておくか

>>441
サンクス
そいつはまあ、これもやりたい、あれもやりたいで言いっぱなしになることは多いが 
すげーいいやつなんだ
やっぱやっておくかな

>>443
すまん説明不足だった 英→和の仕事ね
基本的には日本人の研究者のあいだで読めればいいみたいなかんじだから、
そこまでシビアではなさそうだし、致命的なところはそいつがチェックしてくれると思う


※このページは、『2ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の2ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。