- 翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
400 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e3be-jEed)[]:2017/08/07(月) 20:17:54.82 ID:IZRxFtKj0 - やっと、日英、英日のトライアルに受かって某翻訳会社に登録したんだが、
いまだに、納期とかに自信が無い。 間に合いません、すいません、ってやったら依頼はなくなるだろうな。
|
- 翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
404 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e3be-jEed)[]:2017/08/07(月) 20:21:35.01 ID:IZRxFtKj0 - >>399
ありがとうございます。当方は初心者でノートパソコン一つでやってますので、 キーボードが使い辛くて困っています。 ダイナブック(二台)なのですが、新しい方のキーボードが非常に使い辛いです。 古い方は結構やりやすいのですが。 環境って大事だと思うので、いいのを買います。
|
- 翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
406 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e3be-jEed)[]:2017/08/07(月) 21:01:15.00 ID:IZRxFtKj0 - >>405
わかりました。 ところで、トープレのキーボードがいろいろと種類がどれがいいのかわかりません。 どのような違いがあるんでしょうか。 男でも、すべて30gのがいいんですか?
|
- 翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
409 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e3be-jEed)[]:2017/08/07(月) 23:02:14.76 ID:IZRxFtKj0 - >>407
わかりました。明日、ヨドバシ言って触れてきます。 >>406 親指シフトって、左右が手のひらのようにキーボードが並んでるのですか?。 確かに、指の動きだけで、手が動かないから慣れれば最高なのかも。
|
- 翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
410 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e3be-jEed)[]:2017/08/07(月) 23:08:53.90 ID:IZRxFtKj0 - サーセン、親指シフトについて、間違ってました。
ただ、和⇔英の人は、ローマ字入力の方がいいんでは? すごい人になると、ローマ字入力、かな入力、片手入力って、 その都度やり方を変えられる人がいるみたいだけど。
|
- 翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 26回目 [無断転載禁止]©2ch.net
411 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e3be-jEed)[]:2017/08/07(月) 23:13:46.61 ID:IZRxFtKj0 - 今、ググったら、
東プレ キーボード REALFORCE108UG-HiPro 日本語配列カナなし USB 有線接続 静電容量無接点方式 ハイプロ仕様 昇華印刷 ALL45g荷重 価格: ¥ 25,199 俺には、高価すぎる。 参考価格: ¥ 30,024 価格: ¥ 25,199 通
|