- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 333 [無断転載禁止]©2ch.net
417 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ ea93-HDOw)[sage]：2017/04/21(金) 16:10:01.71 ID:JKFxtF/I0 - >>413
結局ネーゲルさんの言ってることのまとめなんだから、
小難しい議論はおいといて俺のであってるやん。
: there is something it is like to be them.
it＝to be them であること、them＝human beings であることは、
What is it like to be a bat? から明らか。
> ネーゲルが問うているのは「コウモリにとって、コウモリであるとはどのようなことか」という点である。
> つまり、この問いは人間が、たとえばあなたが、人間としての脳（人間の思考回路、本能）だけ
> を保ったまま、コウモリの体を得て、コウモリの暮らし振りをした場合にどう感じるか、を問うている
> のではない。
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 333 [無断転載禁止]©2ch.net
418 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ ea93-HDOw)[sage]：2017/04/21(金) 16:23:08.58 ID:JKFxtF/I0 - 一般ピープルが理解できる哲学というのはデカルトくらいまでだな。
カントに入ると、もうさっぱり分からん(;^ω^)
誤読してるよばーかばーか（by 中島義道）というなら、
リライトした簡単版を出してくれればいいのにネ。
|
- 洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part14 [無断転載禁止]©2ch.net
496 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ ea93-HDOw)[sage]：2017/04/21(金) 16:24:59.25 ID:JKFxtF/I0 - そもそも die of hardwork がおかしい。
せめて death from hard work だろう。
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 333 [無断転載禁止]©2ch.net
428 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ ea93-HDOw)[sage]：2017/04/21(金) 22:08:32.23 ID:JKFxtF/I0 - >>427
相手による。
接客業やってるなら、浅見ベートーベン『ビジネス英語の敬語』を一読しといた方がいい。
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 333 [無断転載禁止]©2ch.net
430 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ ea93-HDOw)[sage]：2017/04/21(金) 22:28:00.61 ID:JKFxtF/I0 - 飲食業なら、やや過剰な内容かもしれない(;^ω^)
バーダマン 『英語のお手本――そのままマネしたい「敬語」集』の方が
実際の文例は全然少ないものの、敬語の総論としては優れてるし、
なにより安いので、こっちでもいいかも。
|