- 【コテハン禁止】TOEIC公開試験各回統一スレ235 [無断転載禁止]©2ch.net
93 :名無しさん@英語勉強中 (スッップ Sdb8-HuS4)[]:2016/08/01(月) 04:03:12.15 ID:7pT6pyNLd - wantは直接的な表現ではあるけど、丁寧じゃないとか失礼ってことは無いのでは?
聞き手との距離感に寄るかなと 例えばレストランでは Can I have your specialty? と聞くとしても、 自分のお袋にはそれではよそよそしすぎなので I want to eat your specialty for dinner. みたいに言うのかなという感覚 的外れだったらすみません
|
|