- 翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 18回目 [無断転載禁止]©2ch.net
110 ：名無しさん＠英語勉強中[sage]：2016/01/11(月) 03:55:08.09 ID:/VYG5PcB - 企業で社内翻訳者やってる知り合い（正社員）が、出産したのを機にフリーランス
やりたいので始め方を教えてくれと言ってきた。自宅での作業に必要なものとか
仕事の取り方とか全く知らないみたいだ。翻訳会社に勤めてるわけではないからだろうが。
今は育休中だができれば辞めて自宅で仕事したいと言っている。今どき育休取れる会社
なんかマトモじゃん。絶対にやめないほうがいいし、フリーになるとしても少しずつ準備して
めどがついたら会社やめれとアドバイスしたが、今ひとつ伝わらない。
やっぱり自分でやってみて辛い目に合わなきゃわからないもんなのかな。
自宅で仕事するって、知らない人からすればうらやましいことなのかも。
|