- なんでも翻訳してやるから英文持って来い 8 [転載禁止]©2ch.net
902 ：名無しさん＠英語勉強中[sage]：2015/12/31(木) 21:42:20.97 ID:2Y3cDHUs - Which meanings of which actions and objects figure？
|
- なんでも翻訳してやるから英文持って来い 8 [転載禁止]©2ch.net
904 ：名無しさん＠英語勉強中[sage]：2015/12/31(木) 21:45:29.62 ID:2Y3cDHUs - >>896
Which meanings of which actions and objects figure
in the actions of which participants toward which ends
by the selection of which means?
|
- なんでも翻訳してやるから英文持って来い 8 [転載禁止]©2ch.net
906 ：名無しさん＠英語勉強中[sage]：2015/12/31(木) 22:16:28.23 ID:2Y3cDHUs - in the actions of which participants toward which ends
by the selection of which means
だけの訳なら簡単でしょ。
|
- なんでも翻訳してやるから英文持って来い 8 [転載禁止]©2ch.net
909 ：名無しさん＠英語勉強中[sage]：2015/12/31(木) 23:48:42.27 ID:2Y3cDHUs - >>896
Which meanings of which actions and objects figure in the actions of which participants toward which ends by the selection of which means?
疑問文本体は
Which meanings figure？どんな事が起こったのか？
で所？
研究社英和中辞典より引用
meaning は言葉･行為･記号･絵などによって表現され,人に理解されるように意図されたもので,｢意味｣を表わす最も一般的な語;
引用終わり
|