- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 316 [転載禁止]©2ch.net
731 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL []：2015/11/21(土) 15:39:41.02 ID:tokMLviV - >>707
>人の所有の場合は原則として人'sではないのでしょうか？
それは原則であって厳密な規則じゃないからじゃん。
言語は物理のような精密科学と違うから文法規則で完全に統制出来るわけじゃない。
残念だったなｗ
|
- 英検一級 Part127 [転載禁止]©2ch.net
412 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL []：2015/11/21(土) 16:15:01.05 ID:tokMLviV - >>410
>自動翻訳ができれば能動部分は機械がやってくれる。
イミフ
能動も受動も機械からすれば同じじゃん。
能動：日本語→英語
受動：英語→日本語
因みに実用的な自動翻訳が今世紀中に出来るかどうか分からんだろ。
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 316 [転載禁止]©2ch.net
736 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL []：2015/11/21(土) 16:44:17.87 ID:tokMLviV - >>734
関係代名詞
次のように二つの文に別けて考えればいい。
The panel says it shared findings with Interpol.
It describes the findings as "corruption and bribery practices at the highest levels of international athletics."
|
- スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 316 [転載禁止]©2ch.net
740 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL []：2015/11/21(土) 17:18:00.18 ID:tokMLviV - >>737
習慣だろ。
習慣に【何故】がいるのか？
あんたは英語の場数を踏むのは大変だから比較的少数の文法の規則なり【理屈】を
覚えることにより【近道】したいんだろ？
残念でした英語は読む聴く書く話すの【場数】を踏むしか上達の方法はない。
|