- 日本語→英語スレ Part401 [転載禁止]©2ch.net
302 ：名無しさん＠英語勉強中[sage]：2015/01/19(月) 09:44:44.40 ID:R9Att6ZA - 英訳お願いします。
「上野公園には動物園がある。」
コンテキストとしては
例えば外国人を上野公園を案内していたとして
外「…なぜこんなところで動物の鳴き声が？」
俺「上野公園には動物園がある。」
みたいな感じです。
よろしくお願いします。
| - 日本語→英語スレ Part401 [転載禁止]©2ch.net
306 ：名無しさん＠英語勉強中[sage]：2015/01/19(月) 12:16:45.37 ID:R9Att6ZA - >>305
ありがとうございます。ただの
Ueno Park has a zoo.
だとおかしいですかね？
| - 日本語→英語スレ Part401 [転載禁止]©2ch.net
319 ：名無しさん＠英語勉強中[sage]：2015/01/19(月) 19:26:25.85 ID:R9Att6ZA - >>307, 309, 310, 313
みなさんいろいろと詳しくありがとうございます。
すべての回答をじっくり読んで勉強させていただきました。
どうもありがとうございました。
|
|