- 【NHK】実践ビジネス英語【9】
451 ：438[]：2014/08/27(水) 10:13:39.73 ID:oWGgJAdP - >>447は非常にいいことを言っているけどね。聞かないなら、それでもいい。本人の問題で、我々の感知することではない。
が、一言。
>>450のような人は何のために杉田講座を聞いているのかな？
汚い言葉で気に入らない相手を罵倒し、蔑むのがお好きなようだが、杉田講座のビュエットにはそんな会話場面はないのだが。
貴方こそ、杉田講座は役に立たないのでは、ないのかね。
|
- 【NHK】実践ビジネス英語【9】
452 ：名無しさん＠英語勉強中[]：2014/08/27(水) 10:45:56.21 ID:oWGgJAdP - 438です。断っておくが、私は、そして>>447さんも、杉田講座を全否定しているわけではない。
聞く・読むの教材には使えるといっているしね。問題は自分に必要かどうかを考えねばならない、と言ってるだけだよ。
それを自分の例で語っただけ。
あと英検の話が出たので、すれ違いを承知で若干感想めいたことを。
英検1級の語彙問題などは、4択設問の語彙がどれも見たことない、なんてことは結構ある。しかし文章自体は長いけど平明で、文意は簡単にくみ取れる。
語彙さえ知っていれば、100％解答できる問題だ。確かにこれだけ見れば、語彙だけだね、英検1級は。
一方トイフルの文法問題は語彙レベルは英検1級に遠く及ばないが、トリィキーな設問が多く。解答見てああそうだったのか、と感心させられるもんだいがあるね。
時制が違っていたりとか、自動詞と他動詞の混乱とか、ね。
私は英語で論文を書くのだが、正直語彙はどうにでもなる。辞書で調べたり、易しい語彙に置き換えたり、といったように。
しかし文法ミスだけは一人ではどうにもならない。同僚のネイティブに見てもらったりとか、英文校正サービスを受けたりとかして何とかやっている状態だ。
トイフルは海外の大学・大学院へ行く人用だが、それなりに理にかなった試験だと感心する。
|
- 【NHK】実践ビジネス英語【9】
454 ：438[]：2014/08/27(水) 12:42:31.42 ID:oWGgJAdP - >>458
なるほど、何を測定したいのかわからない最上級の英語検定試験と誰向けの講座なのかわからない最上級レベルの英会話講座ねw
こりゃ英語学習者も大変だわな。結局繰り返しになるが、自分の頭で考えながら、勉強していくしかないわな。
かくいう私も英語には泣かされ続けてきたし、英語の勉強には時間と金をかなりつぎ込んできたからな。
ためになる話を聞かせてくれて、ありがとう。
|
- 中高生の英語の宿題・質問に答えるスレlesson212
348 ：名無しさん＠英語勉強中[]：2014/08/27(水) 15:10:55.52 ID:oWGgJAdP - >>347
最初のはmuchでいいと思うけどね。もう少し考えてみます。
2番目のは時制の一致で。willは不可です。
最後のはrecentlyは現在形とは同居できないので、like to visitは不可。have traveledとするとtravelは他動詞となり、その場合…に旅行に行くという意味は持ちません。
辞書で丹念に調べればわかります。
|
- 中高生の英語の宿題・質問に答えるスレlesson212
361 ：名無しさん＠英語勉強中[]：2014/08/27(水) 19:22:14.95 ID:oWGgJAdP - その店はタオルに関しては品ぞろえが豊富だ、
って意味だよ。直訳ではないが、こっちの方が意味は通る。
|