- Audible.co.jpスレ Part.8
123 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2020/04/06(月) 11:47:12.76 ID:Ta45onjh - 頑張って「私本太平記」聴き通すぞ
それが終わったら「三国志」か「平家」
吉川英治はオーディオブックじぇーぴーの効き放題にもあるが(太平記以外)
読み手は上手いんだけど
ブツ切りで効果音がウザすぎる
以上独り言
| - Audible.co.jpスレ Part.8
126 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2020/04/06(月) 14:38:27.20 ID:Ta45onjh - オーディオブックに向かないというのとはちょっと違うけど
主に科学分野で意味が二重に取れるのは致命的なので
原文を変えてでも誤解ない言葉に言い換えるべきなのに
それやらないのが本当にダメだとおもう。
企画会議の議題にもあがらないんだろうどうせ
文学作品は仕方ないがアクセントやフレーズの抑揚が滅茶苦茶な朗読者がたまにいて
ストレス半端ない
多分関西弁ネーティブかもっと田舎の出身者なんだろうが
|
|