- 字幕49文字目
290 ：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage]：2021/04/07(水) 02:24:40.12 ID:LXrQveGy - >>286
前後の流れも関係なく一文ごとだしね
STOP！
一つにしても映像みないと翻訳しようがないよね
止まれ
やめろ
（車とかと壊れて）とまってくれー
なのか
|
- 字幕49文字目
292 ：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage]：2021/04/07(水) 03:01:10.12 ID:LXrQveGy - >>291
つまり完全に人間の脳や思考回路、感情をエミュレートしなくちゃいけないわけで
もはや翻訳うんぬんのレベルじゃないよね
|
- 字幕49文字目
296 ：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage]：2021/04/07(水) 05:08:10.89 ID:LXrQveGy - それこそ翻訳サイトって著作権侵害にならないの？
とくに有料だと
|
- 字幕49文字目
298 ：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage]：2021/04/07(水) 06:04:14.64 ID:LXrQveGy - >>297
自分で翻訳してるわけじゃないよね？
なんらかのサービスつかって翻訳してるから字幕サイトで翻訳してるくれる人と同じじゃん
|
- 字幕49文字目
299 ：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage]：2021/04/07(水) 06:06:01.04 ID:LXrQveGy - 不特定多数じゃなくて有料翻訳サービスはじめて
字幕を有料翻訳してると違法になるんだよね？
じゃあ有料翻訳サイトも同じじゃん
|
- 【軽量】 qBittorrent Part5 【BT/μTorrent】
109 ：[名無し]さん(bin+cue).rar[]：2021/04/07(水) 13:11:25.16 ID:LXrQveGy - >>108
106だけど、削除の確認をしない設定にしてたんで気づきませんでした
|