- 【字書き】こんな時どう表現する46【小説】
878 ：名無しさん＠どーでもいいことだが。[sage]：2024/04/21(日) 18:22:31.10 ID:DVCB2t1X - 18〜19世紀ごろのヨーロッパが舞台の作品です
作中で「○○(苗字)卿」と呼ばれているキャラクターの息子とヒロインが初めて会うシーンなんですが、ヒロインに○○卿のことをなんと呼ばせればいいか悩んでいます
卿は「男子が同輩のことを軽く敬意を込めて呼ぶ言葉」とあり、ヒロインに呼ばせるのは不自然かなと思っています
結婚を考えているわけでもない相手の父親を「お父様」と呼ぶのは変でしょうか？なにか適切な言葉があれば教えていただきたいです
作品自体は史実に忠実なわけではないです
|
- 【字書き】こんな時どう表現する46【小説】
881 ：名無しさん＠どーでもいいことだが。[sage]：2024/04/21(日) 18:30:15.12 ID:DVCB2t1X - >>880
素早い回答ありがとうございます！
大変助かりました
|
- pixiv小説書き手専用愚痴スレ ★3
211 ：名無しさん＠どーでもいいことだが。[sage]：2024/04/21(日) 21:03:15.90 ID:DVCB2t1X - 自分の場合は誤字よりも脱字よりも衍字が多い
スマホで書いてるからなのかな
つらすぎる
|