- 男性向け・女性向けの違いについて語るスレ 147
950 ：名無しさん＠どーでもいいことだが。 (JP 0H31-S0KY [98.158.246.53])[sage]：2020/04/07(火) 13:40:11.93 ID:5PF1XQInH - >>947
そのそれっぽく感じる
それっぽく感じたけど実は全然間違ってる
とか感じる教養がないからなんとも
「火よ！」「風よ！」とか言っててもダサいし、
漢文調にしないと中国っぽくないとかあるだろうし
確かに陰陽師が「オーダー！」と叫ぶラノベもあるんで英語でも良いかもしれんけど
陰陽五行も迂闊にやると陰陽師みたくなるし
いや、元々中国から伝わった考えなんで似てはいるだろうけど
でも多分中国人からみたら陰陽師と道士の区別はつかなくなる
英仏独の区別がつかないみたいに
>>948
四神に麒麟に龍、キョンシーはわかるけど、他に中国というと
鬼太郎に出てきたチー一派ぐらいしかわからんからなぁ
それも細かく覚えてないし
あ、九尾の狐も元は中国か。日本での伝承が強すぎる
|
- 男性向け・女性向けの違いについて語るスレ 147
951 ：名無しさん＠どーでもいいことだが。 (JP 0H31-S0KY [98.158.246.53])[sage]：2020/04/07(火) 13:51:13.70 ID:5PF1XQInH - こういうのは一度流行ってしまえば根本的に間違ってても上書きされるからね
乙女ゲーの悪役令嬢みたいな
中華ファンタジーの超面白い作品が出てくれば
フォロワー増えると思う
|
- 男性向け・女性向けの違いについて語るスレ 147
954 ：名無しさん＠どーでもいいことだが。 (JP 0H31-S0KY [98.158.246.53])[sage]：2020/04/07(火) 15:01:47.76 ID:5PF1XQInH - 中国も力付けてきてるし、
中華製中華ファンタジーRPGが日本に来てヒット飛ばせば
中華RPG世界に異世界転生とか出てくるかもね
国産中華ファンタジーがヒットするより確率高そう
|
- 男性向け・女性向けの違いについて語るスレ 147
963 ：名無しさん＠どーでもいいことだが。 (JP 0H31-S0KY [98.158.246.53])[sage]：2020/04/07(火) 16:57:02.22 ID:5PF1XQInH - 和風ファンタジーなら西洋ファンタジーほどじゃないけどそれなりに
知られてるのがるからじゃ？
異世界転生と組み合わせたのは聞いた事ないが
転移・タイムスリップなら犬夜叉みたいなのある
念のためにと思ってググったら桃太郎に転生って書いてる人はいるんだなw
やっぱり
|