- 【上方】近畿方言綜合23【関西】
462 ：名無す[]：2019/09/12(木) 06:31:36.70 ID:AIl6c7hZ - >>460-461
ほぉー！
Wikipedia見たけど和歌山三重あたりはアスペクトの痕跡があるんやな
ただ、色んな言い方があって錯綜してると
場所によっては普通に西日本のように「よる」「とる」のところもあったり
説明で
＞継続態
「連用形＋ある」（降りある→降りやる）
「連用形＋おる」（降りおる→降りよる
ってわざわざ変化したことを示してあるけど、普通にそのまま「ある」に聞こえるけどな
＞「ている」を使うのは新しい語法である。和歌山県紀南の海岸よりの地域には、「思いいる」のように「て」の付かない「いる」だけを使うところがあり、古い語法である。
思いいる の地域もあるんだな。
どこかは見てなかったけど那智勝浦の方なんかね。
確かにはっきりと「思いある」と言っていた。
和歌山はまだまだ難しいな
|
|