- キバレ！鹿児島 チェスト！
518 ：名無す[sage]：2017/05/22(月) 22:22:10.18 ID:piQRShMd - あんたあねっおいか？(あいつは寝てるの？)
ねっおっど(寝てるよ(前からずっとねてる))
あんたあねっちょいやお？(あいつは今寝てる状態なの？)
ねっちょっど(寝てる状態)
しおいは現在形でも使うし
こんなイメージで使われるけどこれをアスペクトと言うんじゃないの？
|
- キバレ！鹿児島 チェスト！
519 ：名無す[sage]：2017/05/22(月) 22:34:12.19 ID:piQRShMd - ただじいさんばあさんは上みたいな感じだけど、最近はなんでもかんでもちょいなのは確かにそう
|
- キバレ！鹿児島 チェスト！
521 ：名無す[sage]：2017/05/22(月) 22:49:55.56 ID:piQRShMd - 船が現在進行中で沈んでるときは
しずんみょい
船が海の底にあるときは
しずんじょい
だなあ
その逆はない
自分が間違ってるのかなと思ってwiki見てみたけど鹿児島弁のアスペクトは
進行相:よっ/おっ
結果相:ちょっ
って書いてあるね
自分以外の他の人がこう書いてるってことはそうなんじゃないかなぁ
言語学はそこまで造詣が深くないから完全に感覚ですまぬ
|